《自古英雄出少年》打情感牌 改编合8090后口味
《自古英雄出少年》打浓情牌
《自古英雄出少年》改编符合90后口味
《自古英雄出少年》将少年的武侠
新浪娱乐讯 电视剧版《自古英雄出少年》开拍至今，备受热议。这部改编自经典同名电影的武侠励志情趣剧由北京吉安永禾影视有限公司投资出品，释小龙、白静(微博)、吴磊、郑佩佩(微博)、梁家仁、汤镇宗等新老演员倾情出演。关于该剧的改编翻拍，自筹备之初就引起诸多议论，电视剧版《自古英雄出少年》对故事做了调整，主打“浓情牌”，现代化的改编更符合80、90后的口味。
一锅浓情汤：亲情、友情、爱情
据了解，原版《自古英雄出少年》以几个小孩的逃难为主线，情节并不复杂，武戏是变换场景来打。在80年代初武侠电影鲜少的情况下，这样清新明快的武打故事吸引了不少观众，创下了80年代武侠片的票房奇迹。如果把原版电影《自古英雄出少年》比作一锅清汤，那改编后的电视剧版则加入更多美味的调料，变成了一锅浓汤。
电视剧版《自古英雄出少年》在原有故事基础上，增加了铁彪与“小媳妇”之间的爱情，而“亲情”与“友情”方面，也不同程度地加以凸现，比如铁彪、邵扬、二毛三人生死与共的友谊，“大丈夫”与“小媳妇”间不是爱情而是亲情的情感，使得剧情更加丰富立体。北京吉安永禾端出的《自古英雄出少年》这锅浓汤，情谊浓浓，吊足观众胃口。制片人金姝丽(微博)表示，随着时代的变迁和文化的发展进步，大众对影视剧的欣赏口味也在不断变化。《自古英雄出少年》的创新，既保留了经典作品的韵味，又更适合现代观众的口味。
现代化改编：80、90后的武侠奇缘
当80、90后逐渐登上社会舞台，他们也自然成了创造和消费文化的主流群体。原版《自古英雄出少年》在80年代红极一时，然而80、90年代出生的人却鲜少知道这部经典作品，而原版也由于技术和情节的局限与现在的主流审美有一定的偏差。因此，现代化的改编无疑是给《自古英雄出少年》赋予了新的生命力。
为了迎合80、90后观众的口味，《自古英雄出少年》加入了许多现代元素，集爱情、惊险、武打等于一身。对于现代化改编，制片人金姝丽接受采访时表示：“80、90后的孩子，在经济比较发达的环境中长大，接触的都是新潮的东西，《自古英雄出少年》除了故事上的调整外，在武打上我们也增加了动作的特技，特别邀请了‘亚洲第一武指’江道海作为该剧的武术指导，他的指导使得武戏不失真，但是也不沉闷。可以说，与时俱进的改编将使《自古英雄出少年》与80、90后观众产生一段新的武侠奇缘。(JH)
(责编： qbbear)
