女作家赵赵新作《穿“动物园”的女编辑》开拍
赵赵妙语调侃山寨时尚
“时尚圈里挤对人就说，瞧你！穿的跟女作家似的。”这让初入时尚圈的女作家赵赵心里记恨下了。于是，她挥笔写了一部电视剧名叫《穿“动物园”的女编辑》，用北京人独有的那种漫不经心、骂人不带脏字的幽默感，吊儿郎当地调侃了一把山寨的中国时尚。赵赵的剧本被《蜗居》导演滕华涛一眼看中，随即找来赵子琪(微博)、殷桃和祖峰，开拍！
这部戏在立项报批时，出了点岔子，片名里的“穿动物园”明显语法有误，相关人士还担心，片名有可能引起动物保护组织的抗议，有宣扬穿皮毛之嫌，于是改成了《麻雀与凤凰》。不过，北京人都知道，“动物园”早就成了另一种意义上的专有名词，北京女孩要说去逛“动物园”，那一定不是去看小动物，而是去展览路附近的“动物园服装批发市场”，那儿又简称“动批”，是北京流行服饰批发集散地，最关键的是，只要眼力好，能以低廉的价格淘到国际一线名牌的仿品。所以，赵赵特意取这个剧名是含着调侃的意味，好莱坞拍过一部时尚人士必修之经典电影《穿Prada的女魔头》，咱中国的山寨时尚可不就是《穿“动物园”的女编辑》吗？
记者在片场初见赵赵，黑色短裙搭配一条果绿色项链，肩上挎着起价至少三万元的国际一线品牌皮包，俗中带雅，漫不经心地流露出时尚味。她坐下接受采访，开篇一本正经地说，“这是一部励志戏，主题是弘扬‘国货当自强’。”指了指她肩上价值数万的法国名牌包，记者弱声问：“就是这么弘扬的呀？？”一下子，赵赵也扛不住了，赶紧说：“这是真的，我发狠买了这包，老公快哭了，要求我必须天天背，说多背一次就便宜一点。”现场哗然大笑。
赵赵凭借编剧处女作《动什么别动感情》成名，那部戏如今看来大腕儿云集，张涵予(微博)、陶虹(微博)、李乃文(微博)主演，可八年前那阵容可是山寨级的，就这样制作经费还捉襟见肘，演员没有置装费，都穿自己的衣服来，一部北京都市剧拍出来有点乡村味道，生凭着剧本语言幽默，人物个性十足，成了观众记忆中的另类经典。那时候的赵赵出门接受采访也就是直筒牛仔裤，上身裹个面包羽绒服，对比如今走优雅时尚路线的她，恍若两人。
赵赵解释说：“以前我不了解时尚，也不这么打扮，但为了写这部戏体验生活，一年半的时间里，有些东西潜移默化渐渐地就变成了我审美的一部分了。”虽说打扮越来越时尚，倒不影响赵赵以一双女作家的眼扫描时尚圈，中国时尚的山寨气质一一浮现：那些自诩通晓国际潮流，其实紧跟慢跑着追外国时尚杂志唯恐被落下一季的矛盾心理；那些月收入不足一件大牌服装四分之一，开淘宝店卖品牌赠品贴补家用，囊中羞涩还要硬挺强撑着表面光鲜的双面人格；那些将“瘦”变成行规铁律，吃不饱还得踩着十厘米高跟鞋跑前跑后，密集型工作的处境……都成了赵赵剧本里的点睛之笔，她把剧本先拿给时尚女编辑们审阅，一个个都笑出了眼泪来。
比如流传的一件真事，某大牌时尚杂志女主编一贯强调，时尚人士冬天也不能穿秋裤，逼得她手下的男编辑想出歪招，在秋裤外再套一条内裤，还要故意弯腰露出内裤的logo才能蒙混过关。赵赵就在剧本里给一个时尚寡头起名叫“秋姐”，逢人自我介绍，“我是秋姐，就是秋裤的秋。”此类笑点比比皆是，在时尚圈皆能对号入座，赵赵强烈要求导演在完成时打上一句话“本剧故事纯属虚构”，不然，真是树敌无数了。 本报记者金力维 j187
相关花絮
记者片场探班，无论从现场摆设还是演员穿着，没有半点时尚气质，两位女主角，殷桃白衣灰裙，脚踏一双帆布鞋；赵子琪也只稍显好一点，一条灰色时装裙体现与殷桃的职位落差(上图)。编剧赵赵在接受采访中称该剧有些山寨气质，因为在她看来，纵使人人国际大牌加身，也掩饰不住国产时尚圈的一股山寨味。就像剧中赵子琪饰演的中年时尚杂志女主编，说话总得蹦出几个英文单词来，有个洋老公，其实就是一个特能装的文艺女中年，地道的北京胡同大妞范儿。
提到时尚女编辑，很容易让人想起美国电影《穿Prada的女魔头》。梅丽尔·施特里普饰演的时尚杂志女主编掌控时尚界，对设计师有生杀予夺大权，这部电影带观众走进了光鲜亮丽的时尚圈：“秀场、名牌、新品”是她们的工作，“忙碌、浮华、减肥”是她们的生活。但在中国，时尚女编辑们则纷纷表示自己的生活与电影相去甚远，尤其是中国本土时尚杂志，既要与国际时尚寡头杂志对抗，还得讨好广告商和明星两边，在夹缝中求生存。所以，以“国产时尚杂志编辑部”为背景的《穿“动物园”的女编辑》，剧中人从头到尾也没穿上过Prada，工作压力大了就去动物园批发市场充豪客，买一堆假名牌。
金力维 CFP图
(责编： 琉璃)
