张译《钢铁年代》剧照

　　新浪娱乐讯 由陈宝国、冯远征(微博)，张译(微博)等联袂出演的工人史诗大戏《钢铁年代》，今晚在央视八套黄金档又重返荧屏“回炉”重播，获观众期待。尽管张译在剧中饰演大绿叶边立明，但在这部不缺爷们儿的剧中，张译版的上海男人也是个不折不扣的汉子。

　　爷们儿有很多种

　　“爷们儿也有很多种！”用在张译的身上毫不过分。自《士兵突击》以来，张译出演的每一个角色都有着外圆内刚的韧劲。每个角色都有自己“纯爷们儿”的一面。而这部以讲述1948年到1964年间钢铁大工业背景下一群小人物战天斗地故事的电视剧，是部男人戏，更是爷们儿的“百科全书”。

　　《钢铁年代》剧中，张译饰演的南方爷们儿边立明就是众爷们里很不错的一款，这个平时说话温温吞吞，办事儿却一丝不苟。表面看起来有些柔弱，就连谈个恋爱，也总是谨言慎行，患得患失。但在需要捍卫爱情的时候，他也照样不输于任何男人。

　　眯眯眼增加喜感

　　为了塑造人物，张译要学说上海话，要眯缝起眼睛来演戏。张译直言，这样的角色表演经历，对于他来说还是第一次。与陈宝国饰演的尚铁龙的霸气、冯远征饰演的杨寿山的倔强相比，张译饰演的边立明恰巧中和了剧中的“阳刚气”，加进“细腻”成分，增添了一些喜感在里面。

　　观众对于这次的“回炉”再重播，也是满怀期待的。《钢铁年代》说的是建国前后鞍钢的故事，表现了产业工人为新中国钢铁事业的奉献精神。曾经历那个年代的人们，对于张译饰演的工程师边立明，也给与了充分的肯定，很有时代的特点。

(责编： 长亭)

　　 看明星八卦、查影讯电视节目，上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn