跳转到正文内容

《宫》获国际大奖 于正称英文太差不能发表感言

http://www.sina.com.cn  2011年12月13日16:09  新浪娱乐微博
《宫》获奖 《宫》获奖

  新浪娱乐讯 2011亚洲电视奖(Asian Television Awards)12月8日深夜在新加坡公布最终得奖名单,在所有三大类别39个奖项中,中国大陆仅占四席,而此前在国内备受争议的电视剧《宫》击败来自韩国和新加坡等地的强劲对手,夺得“最佳编剧奖(BEST DRAMA SCREENPLAY)”。由于亚洲电视奖向来以专业、严肃著称,因此《宫》此番获奖也意味着这部电视剧得到了国际主流评价机构的认可。

  为了避免颁奖过程太过冗长,每位获奖者按照常规在颁奖典礼上只能有30秒钟时间发表感言,不过《宫》编剧于正还是“慷慨”地帮主办方节约了大量时间,他的获奖感言只有简单的三个词:“感谢(湖南)经视文化,感谢亚洲电视奖,感谢大家”。甚至上下舞台都是一溜小跑,堪称当晚“最省时”嘉宾。

  于正表示,在ATA得到“最佳编剧奖”是一个非常大的惊喜,也是他到目前为止最为看重的一个奖项,这是他职业生涯中第一个国际性大奖,也是“到最后一秒才知道归属的奖项”。而和他同坐一席的来自韩国的竞争对手表现得自在必得,一度让他觉得自己毫无希望。也根本没有花心思准备获奖感言,所以在台上拿到奖杯以后说出的三个感谢,真的是最真实得感受。

  电视剧《宫》是于正与湖南广电经视文化联手之作,于正坦言,与经视文化的合作是“最舒服”的,双方都知道自己的优势所在,也给对方足够的信心和耐心,在压力面前可以同进退,他们已经找到了稳定了良性的合作模式。

  谈及《宫》在国内承受的种种压力和非议,于正毫不讳言自己也曾经陷入迷茫和困惑,但是不会过多纠结于那些负面的声音,作为一个创作者必须往前看。于正透露,自己目前正在着手与经视文化筹备一部支教题材的主旋律剧,这一定会是一个有趣的挑战,他们打算用一种全新的方式来讲一个有意义的、弘扬主流价值观的故事。

  末了于正还自曝糗事,在颁奖现场,所有的获奖嘉宾除开自己都是用英文感言,“我的英语太差,在那个场合根本派不上用场,不过,讲国语也没有什么不好,希望在以后类似的国际交流活动中,讲中国话的人越多越好。”虽然于正不能讲英语,但是《宫》在获奖之前就已经在韩国、美国、东南亚等国家的电视台热播,已经率先“说出”了地道的外国话。显然,《宫》在国际市场的良好表现打动了亚洲电视奖的评委。而随着中国政府对文化产业的重视,相信会有越来越多的“中国制造”的文化产品走向海外。

(责编: qbbear)

分享到:

   看明星八卦、查影讯电视节目,上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2011 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有