跳转到正文内容

《山楂树之恋》李光洁版老三被质疑年龄不符

http://www.sina.com.cn  2012年03月13日17:47  北国网-半岛晨报微博
《山楂树之恋》 《山楂树之恋》

  王珞丹(微博)今年忙着靠电视剧转型,先在《红娘子》里当了红军、宅门少奶奶,接着又在电视剧版《山楂树之恋》里出演“黑瘦版”静秋。昨晚,电视剧版《山楂树之恋》在江苏卫视(微博)开播,观众大呼剧情和电影版及原著相差太多:静秋不够萝莉,老三变成大叔。伴随着电视剧版亮相的还有“王珞丹和李光洁(微博)恋情曝光”,加上剧中剪不断理还乱的“三角关系”,让这部“史上最清纯”的作品蒙上了一层阴影。

  剧情注水“老三”有一个未婚妻

  对于观众来说,提到《山楂树之恋》,就会想到张艺谋曾经喊出的“史上最清纯”的口号。电影版《山楂树之恋》处理剧情力求简单纯粹,到了电视剧版,观众却被复杂的线索和矛盾搞得有点晕。电视剧版一开头的剧情安排和原著及电影都非常不同,静秋在城里冲过马路引起老三注意;老三又在体育馆里看到比赛中的静秋被吸引;老三有了一个“未婚妻”,第一集就现身和他争吵;男女主角的相遇发生在江边,老三帮静秋搬铁锅,还为了静秋跟小混混厮打。

  简单的相遇被电视剧处理成了复杂的“一见钟情+偶遇+英雄救美”,静秋和老三之间不再是两个人的故事,第一集就出现了“未婚夫不爱未婚妻”的港台言情戏码,剧情的巨大改动引发观众的强烈不满。有观众担心,“原本就篇幅不长、情节不够跌宕起伏的小说,被改编成三十多集的电视剧,到底要注多少水?我们还有没有信心看下去?”电视剧的剧情的确比较复杂,因此有观众抗议说不喜欢改动,不过,也有人客观地认为,“小说、电影、电视是三种东西,怎么可能一模一样? ”

  造型颠覆“静秋”从白嫩变黑瘦

  张艺谋为电影版《山楂树之恋》挑选演员时,对女演员的要求是青春、清纯、干净。到了电视剧版,王珞丹的年龄比小说和电影版中的静秋都大了不少,王珞丹不像中学生更像大学生,黑黑瘦瘦,少了周冬雨(微博)的白嫩。但电视剧版给静秋安排了很多波折,更多生活的重担让王珞丹表现得更成熟、更沧桑。

  王珞丹和周冬雨的外形截然不同,由此引发了观众对两版静秋的讨论:肤色白皙与否、身材丰满与否、表情简单与否。也有观众称,王珞丹版静秋更真实,瘦瘦的身形和并不白皙的皮肤更加接近那个年代的人物原型。有记者找到了小说中“大嫂”的人物原型余金秀,让她观看了电视剧版《山楂树之恋》15分钟的片花。看到王珞丹扮演的静秋时,余金秀给出了评价,“(静秋)就是这个样,和她很像,瘦瘦的,有点黑,这个比电影里的静秋像。 ”

  对此,有观众说:“不要被电影版束缚了眼光,年轻观众都不知道那个年代的人到底是什么样子的,只是跟自己的想象做对比,不符合想象的就不喜欢。”还有不熟悉原著和电影版情节的观众表示,“因为不知道之前的情况,觉得电视剧版蛮好的,也许小说和电影版的粉丝太喜欢比较了,忘了这是一部新剧,从电视剧的角度欣赏就好。 ”

  年龄不符 李光洁更像个“大叔”

  《山楂树之恋》刚播出,关于男女主角是否合适的讨论就一直在网上进行。喜欢王珞丹的人说她转型成功,表现非常像文革时期的女孩,不喜欢的人则抓住王珞丹和周冬雨的不同之处不放,觉得王珞丹破坏了静秋的形象。李光洁的“大叔”气质也被反复讨论,喜欢李光洁的人被指“大叔控军团”。

  不但王珞丹看上去年纪比周冬雨大,年过三十的李光洁这次挑战言情剧,也要面对年龄争议。和窦骁相比,李光洁沧桑老练,非常有大叔风采。有观众说:“李光洁一出场,就觉得是被生活‘打磨’过的,完全没有青春纯爱片的感觉。窦骁在电影版里阳光向上,笑容的感染力很强,到了李光洁这里,表演中似乎沉重的东西更多。 ”

  对于被网友称之为大叔版“老三”,李光洁自嘲这部戏拍得早,自己当时还是挺年轻的,更开玩笑说:“拍的时候我还年轻,没有三十而立,怪就怪这部戏的后期做得太长,做了9个月。 ”同时,他认为“老三”这个角色“就应该是更加成熟的,因为那个年代他要考虑的东西有很多”。

  对于外界争议,导演李路一直力挺自己的男女主角,连称王珞丹、李光洁的表演毋庸置疑的出色,电视剧版的情节和画面更加贴近原著,也更加唯美感人,与电影版是完全不同的风格。李路更调侃表示,“李光洁是有点老,但他拍完这部戏就变年轻了。 ” 记者梁巍

(责编: sisi)
分享到:

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2012 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有