跳转到正文内容

导演郑晓龙谈《甄嬛传》:让人看了不想穿越

http://www.sina.com.cn  2012年03月15日15:16  新闻晚报

  晚报记者 曾索狄 报道

  “雍正很忙! ”用这四个字概括去年至今的古装戏的潮流并不为过,也让《甄嬛传》未开播就在剧迷中引来了争议:怎么又是雍正?而该剧早前也曾遭遇书迷争议:好好的架空历史,干嘛非得安在雍正头上?

  对此,导演郑晓龙毫不客气地表示,自己拍《甄嬛传》立意批判,就是要把架空历史“落地”,展示一个并不“阳光灿烂”的宫廷,“让人看了不想穿越! ”

  为接地气,“大周朝”成“大清朝”

  作家流潋紫的 《后宫·甄嬛传》几年前就红遍网络,原著小说将故事设置在一个架空的历史朝代 “大周朝”中。但改编成电视剧后,“大周朝”成了“大清朝”,二十多岁的“皇帝玄凌”也变成了四十多岁的雍正,尽管流潋紫曾对外表示,这样的改动更有“落地真实感和历史感”,但书迷总免不了争议,更有传言称,这样的改动出自广电总局的限令。

  对此,导演郑晓龙一口否认:“搞剧本的时候,这些宫廷戏还特别少,总局根本没这些说法。 ”

  在郑晓龙看来,把“架空”化到实处,是为了更好地从批判的角度去落笔,“放到清朝,离现实还是近一点,能够引起观众兴趣。”选择“雍正时期”也并非赶着“雍正很忙”的潮流,“雍正是一个特别有作为的皇帝,不是那种荒淫无耻的皇帝,放在这个时代写皇帝和嫔妃的关系,对封建社会制度比较有批判作用。 ”更进一步的是,原著作者流潋紫受《红楼梦》影响很深,《甄嬛传》从语言和情节上的确更接近清朝,“原著中有很多很好的宋代、明代的诗词,如果我们把剧情设定到汉唐,这些诗词都不能用了,太可惜了。 ”

  至于曾有清史专家批评剧中一些情节与史实不符的问题,郑晓龙很坦然,认为艺术创作应该做到 “大事不虚,小事不拘”,因此,在剧本创作时,郑晓龙还主动加入了不少雍正在朝廷上的活动,“涉及雍正的政治活动、臣子关系等等都是绝对真实的。 ”

  主打批判,没想到“雍正”这么忙!

  尽管选择将故事放在“雍正时期”是经过反复权衡,但郑晓龙怎么也没想到会赶上“雍正很忙”的潮流:“我们真是起了个大早,赶了个晚集。 2007年就在改剧本了,那时候根本没这阵风啊。 ”而眼看众多良莠不齐的“后宫戏”,郑晓龙也是难掩愤慨,主动将作品从《后宫·甄嬛传》改为如今的《甄嬛传》:“之前的后宫戏拍得太小儿科,我们不想和他们伙同在一起,所以就干脆把名字去掉。 ”他更透露,“慢工出细活”实际是为宫廷戏“列标准”,比如,在后期制作时,他就专门把拍摄地周围的高山“处理掉”,“不然就和其他后宫戏一样,是‘横店故宫(微博)’,不是‘北京故宫’了! ”

  在郑晓龙看来,“雍正很忙”的根源就在于最近很多古装剧都失去了批评和现实主义的传统,“我拍这个剧自己是有一些想法的,就是要批评。现在很多古装剧都是把宫廷生活美好化,让皇帝至情至性、高大帅气,让后宫一片艳阳天,这完全是不符合历史的。 ”这恰恰是如今很多年轻观众沉迷 “穿越”的原因,“那些穿越、宫廷剧我只看了片段,细节设置上太幼稚了。

  而且把后宫拍成一个梦幻的感觉,这是很可怕的——真实后宫的嫔妃生活其实是很悲惨的。我看了新闻说,有小女生看了穿越剧以后就想学剧集跳井自杀,这都是电视剧胡编乱造给害的。 ”说着,郑晓龙一脸严肃,“我就是不想让皇宫一片明媚,要让人看了《甄嬛传》后就完全打消穿越回古代的念头! ”

分享到:

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2012 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有