跳转到正文内容

《甄嬛传》架空剧情套进清朝 专家网友齐找茬

《后宫·甄嬛传》让不少史学家闹心 《后宫·甄嬛传》让不少史学家闹心
孝敬宪皇后-宜修原型 孝敬宪皇后-宜修原型
孝圣宪皇后-甄嬛原型 孝圣宪皇后-甄嬛原型
雍正画像 雍正画像

  入土多年的雍正估计怎么都没想到,自己多年后的形象竟会如此悲催。在穿越剧《步步惊心》中爹不疼娘不爱最后孤独终老,如今,在火遍大江南北的《后宫·甄嬛传》中躺着也中枪———原著中明明是架空王朝“大周”,却在电视剧里生生套到清朝;在这部导演郑晓龙口中“按真实历史改编”,有“正剧范儿”的“历史剧”里,四爷头顶绿帽,还迷恋炼丹修仙吃春药,最后被最爱的女人活活气死……《甄嬛传》“落地”后那些诡异的宫廷礼仪、神奇的香料秘籍让网上挑刺声一片;包括纪连海在内的多位历史学家、医疗专家纷纷质疑,疾呼“别把电视剧当历史”、“不要误导观众”;安徽卫视(微博)等播出平台,更开辟节目和讲坛“理清甄嬛背后的真真假假”。

  羊城晚报记者 章琰

  人物篇

  如果说《步步惊心》“穿越”后还基本尊重历史,那么硬套到雍正年间的《甄嬛传》则有些削足适履,除了让雍正、果郡王、年羹尧等历史人物变着法子谈恋爱、搞宫斗外,一些子虚乌有的“大清名臣名妃”也来凑份子,这让网友大呼“生搬硬套,还不如架空”!

  果郡王爷,死于雍正后

  为了符合清史,剧集将原著中的“清河王”改成“果郡王”。名字虽是套上了,但人物故事却不相符———史书中的十七阿哥允礼虽然也是英俊倜傥,聪明好学,但并不那么“闲云野鹤”、不理朝政。纪连海称,雍正让允礼掌管理藩院,处理民族事务,后封为果亲王,掌管户部。剧中果郡王为了保护甄嬛,喝下雍正的毒酒;实际上,允礼死的时间是乾隆三年(1738年),在雍正死后三年多才死的。

  纯元皇后,没有这个人

  剧中,雍正除了蔡少芬(微博)演的皇后外,之前还有过一位“纯元皇后”,此女是雍正的挚爱,可惜死得早。清史专家佟悦说,根据他对史料的研究,雍正在位时仅有一位皇后,即乌喇那拉氏。她在雍正即位之前是嫡福晋,在雍正元年被封为皇后,雍正九年去世,尊号为孝敬宪皇后。雍正对她非常尊敬,经常夸赞她贤德淑惠。剧中,乌喇那拉氏宜修为庶出,她的姐姐纯元是嫡出,曾是雍正的皇后。纪连海表示,他没在满清史料中查到有“纯元皇后”,倒是朝鲜出现过一位“纯元皇后”。

  甄嬛原型,并不是宠妃

  按照剧中的阐释,甄嬛和《宫2》中的怜儿一样,原型都是历史上雍正的妃子、乾隆的生母、孝圣宪皇后钮祜禄氏。据史书记载,钮祜禄氏生下乾隆后地位未获提升,十余年间并不受宠;直到年妃、皇后相继离世,地位才日渐提高。雍正八年(1730年)晋为熹贵妃,为雍正朝后期后宫统治者。

  对于剧中“生母变养母”、跟果郡王玩暧昧等情节,佟悦表示,这纯属虚构,“钮祜禄氏被史学家称为‘历史上最幸福的太后’,因为乾隆对她非常孝顺,钮祜禄氏80大寿时,乾隆已年至六旬,但他还为母亲跳了一段舞蹈。乾隆曾4次到沈阳,其中两次都带着钮祜禄氏一起出巡。”

  主创释疑

  “雍正的政治活动线索 都是真实的!”

  把虚构的“大周”套到清朝,在主创们看来是最佳选择,不仅因为广电总局要求被划到历史题材类的《甄嬛传》“不能架空历史,要有个历史背景”,也因为能“提升历史感”。原著作者流潋紫认为:“既然故事是虚构的,那么不论落到哪个朝代,都会跟历史细节有出入。从台词风格等方面看,‘落地’雍正年间是最好的选择。要是‘嫁接’汉唐盛世,不光《红楼梦》式的语言会颇显尴尬,就连剧中所引宋词也会纷纷穿越。”

  至于“落地”导致剧中角色与历史人物的出入,郑晓龙回应,剧里雍正的情感线、命运线和真实的雍正是一致的:“我们的创作本着大事不虚、小事不拘的原则。比如剧中雍正的政治活动线索,基本都是按真实历史改编。但是,他跟后宫嫔妃之间的故事,本来就没有历史记载,这就允许虚构,但需要注意细节真实,这样才能让情感显得更真实。”

  礼仪篇

  雍正因想多喝一碗汤而被皇后“训教”?果郡王可以随便出入后宫?因为主创团队自夸“细节经得起考究”、“礼仪均有出处”,该剧不但引来观众对后宫历史的诸多争议,更有历史学家看不过眼站出来挑毛病、纠错漏。

  果郡王随意入宫?

  让观众最诧异的是,果郡王能随便出入后宫,在圆明园和宫里多次与甄嬛偶遇,划船、躲猫猫,直至产生情愫。

  皇帝的妃子能够时常见到皇帝的兄弟甚至跟他们发生感情吗?纪连海表示,没可能,“宫里怎么能允许有两个男人存在”!清代宫规森严,戒律很多。王爷和妃子很难见面,就算参加宴会也是男女分开,“男的坐这屋,女的坐那屋,见不着的!”皇帝宴请王公大臣时女眷需要回避。不仅这样,就连皇帝与太后、太妃、太嫔们见面也有严格规定,除了皇帝的生身母亲外,只有当男女双方年龄都超过50岁以后才有可能见面。

  雍正常住养心殿?

  剧中,雍正的“老巢”是紫禁城的养心殿,只有天气热时才会带上妃嫔前往圆明园;不被看好的四阿哥则被“放在圆明园养着”。在学者看来,这刚好颠倒了———事实上,雍正及其后的几位皇帝,在圆明园被烧之前并不住在紫禁城,他们一年中差不多有10个月住在圆明园。佟悦说,清人入关之后,对北京的气候并不适应,而皇帝也最怕“天花”,北京的热天气很容易导致“天花”扩散。所以,一般天一热皇帝就会搬到圆明园,只有每年的冬至到来年的2月,或是其他一些重大节日,皇帝才回紫禁城。

  皇帝亲自送上门?

  《甄嬛传》中很吸引眼球的戏份是皇上“翻牌子”,剧中雍正身边的太监常对各路妃子说:“你准备准备,皇上晚上上你这儿来。”雍正试过在华妃处求宿,试过到甄嬛处求宿,也试过被“欲擒故纵”的二女挡在门外。

  这一“倒插门”的行径,很让学者闹心。不少学者指出,清朝皇帝一般不随便到妃嫔的屋里睡觉,而是妃嫔去皇帝寝宫。在安徽卫视的节目中有过对这一话题的解密———从雍正帝开始,妃嫔先被传到养心殿后寝殿的东围房和西围房的侍寝值房,在那里等待皇帝点名。皇帝晚饭后,太监呈上绿头牌,上面写着侍寝妃嫔的名单,由皇帝翻绿头牌,由被翻到的妃嫔侍寝。侍寝后,妃嫔要离开龙床。原因虽没有历史记载,但专家认为这可能是出于安全考虑,避免皇帝睡熟后遭暗算。

  主创释疑

  “为了发生故事,就得有非常规设计”

  虽然漏洞多多,但郑晓龙对该剧的细节仍很有信心,他表示,自己专门向清史专家请教清朝的宫廷礼仪,还请礼仪专家对全组人员进行培训。身兼礼仪指导、编舞、服装设计多职并出演太医温实初一角的中戏副教授张晓龙(微博)告诉记者,为了把架空小说的历史背景挪到清朝,流潋紫考证了很多清朝典籍,而张晓龙则负责用肢体语言将文字内容表现出来,“尊重礼仪,是对艺术的责任,更是对历史的尊重。我特别满意的是每一个演员的仪态,他们就是穿着古装的古代人,而不像有些穿越剧,演员是穿着古装的现代人,那很可怕”。不过张晓龙也承认,剧中十七王爷和温实初频繁出入后宫等情节设置的确破了礼仪常规,“影视剧要有感情故事发生,就得这么设计,就算有些不合礼制,但那个年代只要皇上认可,也可以解释得通”。

  药物篇

  温宜公主所吃的马蹄羹被“偷梁换柱”,掺入木薯粉后使其伤胃而吐奶不止;安陵容在冷宫中吞食苦杏仁而身亡;以依兰香和蛇床子制成暖情香,能引皇帝夜夜宠幸。这些情节到底是误人子弟,还是医学普及?有某专业中医网站的专家们将剧中涉及的各种中医药知识一一进行鉴定。

  争宠利器

  催情杀手锏:暖情香  鉴定结果:不确定

  安陵容以依兰香和蛇床子制成“暖情香”,引皇帝夜夜宠幸。

  专家介绍说,依兰香是一种原产于东南亚的植物,广泛用于香水、香皂和化妆品等,可以抗压、镇静。但在中医临床上,依兰香用得比较少,蛇床子虽然有温肾助阳的功能,但是一般用作汤剂,不确定其与依兰香合用的“催情”效果。

  除疤杀手锏:舒痕胶  鉴定结果:夸大了

  甄嬛被猫抓伤,安陵容送来舒痕胶,说含有桃花、珍珠粉、鱼骨胶、蜂蜜、玉屑、琥珀、白獭髓。甄嬛用后,果然疤痕慢慢痊愈。据《本草纲目》记载,桃花和珍珠粉令人颜色姣好,鱼骨胶和蜂蜜使皮肤光滑,玉屑和琥珀能愈合疤痕。对于舒痕胶养颜美容的效果,专家给予了肯定,但要做到“疤痕尽消”,还是有所夸张。

  害人秘方

  流产必杀技:麝香、红花  鉴定结果:不靠谱

  宫斗剧最狗血的剧情是令对手流产———皇太后为不让华妃生下龙嗣,御赐加了麝香的室内熏香;端妃被人灌下红花导致终身不孕。

  南京市中西医结合医院妇产科专家王俊兰副主任中医师介绍说,麝香有开窍醒神、活血通经的功效,但中医记载中未曾提及因闻麝香气味而导致流产的情况。虽说红花有令子宫兴奋收缩而流产等风险,但电视剧中灌一碗红花就能让人绝育,不太可能。

  致死必杀技:苦杏仁  鉴定结果:较靠谱

  因暖情香五石散等事败露,安陵容被打入冷宫后,吞食苦杏仁致死。

  在唐代孙思邈《千金要方》上,记载了误食苦杏仁过量出现中毒症状。专家表示,药用的苦杏仁含有大量氰甙,这种物质在胃酸作用下能分解出氢氰酸,造成呼吸道松弛,如果过量可导致呼吸麻痹直致窒息而亡。

  主创释疑

  “靠先生的专业知识加想象”

  流潋紫承认剧中的用药桥段未经过专家验证。“我先生是中医药大学的老师,所以麝香、红花会导致孕妇流产是有医学根据的。《甄嬛传》中涉及的其他药方,也都是他去查了很多资料,我才写进书里的。”

  史学家忧虑

  别把“戏说”当“史说”

  对于剧中让人触目惊心的宫斗手段,不少学者表示担心。清史学家马勇直言:“电视剧里很多都是假的,但是观众们看的时间长了,慢慢习以为常,就觉得是真的。史学家说的一些真的情况观众反而觉得是假的,这让我很担心。”

  对于剧中的这些“手段”,专家也表示“太夸张”。在马勇看来,后宫毒害怀孕妃子的事情不可能经常发生:“下毒在后宫哪有那么容易,在安保严格的后宫,毒药本身就不能轻易取得。”害人流产,在他眼里也只是“现代人的想象”,“皇位顺位继承制让这种毒害别人孩子的事情变得没有意义。对于皇后来说,不管是哪个妃子生的孩子,都必须叫她母亲,其他妃子只是生母,只有皇后才是法律意义上的母亲。”

  相比之下,安陵容用的“扎小人”手段,则是为数不多的“靠谱手段”,纪连海称:“皇家流行的,不是安陵容搞的那种,她那是民间的做法。皇家用的是桐木,削制成人的形状。正面是人像,背面刻上人名,再拿铁针扎上去,挖一个坑埋了,最后日夜不停念经、诅咒。”

(责编: 山水)
分享到:

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2012 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有