广电总局调查电视剧擅自改名现象
新闻回放
改名：曾经的热播剧 《宫》经过电视台 “处理”，摇身一变，成了《甄嬛前传》。无独有偶，江苏卫视(微博)上月播出的 《雾都》也险被改名 《烽火佳人》，但最终播出仍保留了原有的剧名。对于类似于将 《宫》改名成 《甄嬛前传》的做法，国家广电总局电视剧司副司长王卫平表示，电视剧改名播出需要向广电总局报批。
删减：歌手张宇(微博)演唱的《心术》主题曲一直是《心术》的重要宣传噱头，可如今电视剧在四大卫视热播，却有很多观众没听过主题曲。原来为了抢收视，四大卫视对 《心术》进行了大刀阔斧的删减，掐头去尾直奔主题。此举遭到编剧六六强烈不满。
抢播：《心术》号称在四大卫视“同步播出”，但实际上四家卫视为了争抢收视，连续多天出招抢播剧情，使该剧遭遇不同程度的删减，致使不少观众大呼“交代不清楚”，“四家卫视四个版本”导演杨阳(微博)也无奈地表示“节奏全乱了”。而不久前，《火流星》在四家卫视播出时也遭到抢播，其中一家提前一天播完，引来其他三家不满，制片方头痛不已。
电视荧屏好剧不断，各大卫视竞争也愈加激烈。随着《甄嬛传》、《心术》等一系列电视剧的热播，同期播出的电视台竞争也更加激烈，于是，改名、删减、抢播等众多手段一起上。电视台声势造得热闹，却让主创和观众们“很受伤”，为什么电视台这么牛，可以随意处置一部作品？这种乱战对观众有何影响？业内人士和观众都有话要说。
据了解，对于电视剧“改名”一事，国家广电总局电视剧司副司长王卫平已表示，“凡已取得许可证的剧目，如果改名均需要重报。”目前总局正在处理调查此事。
一切都是为了抢收视率
电视剧改名通常分两种情况，一是为了通过广电总局的审查，二是为了达到促进收视的效果，比如于正(微博)曾经把《未央·沉浮》改名为《美人心计》，获得非常好的效果；而《宫》被贴上“甄嬛前传”的标签、《雪狼》变成“悬崖第二部”说到底都是为了搭上收视顺风车。
电视台的“删减”和“抢播”则堪称赤裸裸地抢收视了。很多大戏都采用四家卫视同期播出的方式，在卫视的“同题竞争”中，似乎剧情播出“快人一步”，便能争取更多的观众。但是也让观众和主创人员叫苦不迭，因为他们经常不得不面对残缺的剧情和混乱的台词。
“改名”钻个法律的空子
虽然广电总局称“改名”需要报批，但很多改名其实是打了一个法律的擦边球。就拿《甄嬛前传》和《悬崖第二部》来说，某电视台一位不愿透露姓名的工作人员表示，这种改名只是宣传需要，通常都在屏幕滚动字幕和角标上打出这种称呼，同以往的“三部曲”、“姊妹篇”是一个意思，并没有真正改变电视剧的名字，因此不能构成对电视剧的侵权。
编剧导演同投资方签订的合同也并不完善，合约上通常都不会写明一部戏要以什么名字播出，对于电视台的删减手段和播出细节也没有严格限制。导演黄力加(微博)多次遇到自己作品被改名或被删减的情况。《雾都》差点被江苏卫视改为《烽火佳人》，之前《天道人道》在辽宁播出时叫《菊子》，在上海播出时成了《被欺凌的女人》。
他透露，按照国内的合同条款，编剧和导演只对作品有署名权，一部戏拍完之后，就成了制片方的产品，制片方对于这部戏的各种素材有修改的权利，当然包括更改剧名和删减。
制片方要看播出方的脸色
一位不愿透露姓名的导演表示，其实即便合同更完善，也未必能改变现状，因为话语权都在制片方，而很多时候制片方也不得不看播出方的脸色。
他坦言，除了少数大腕，其他的导演就像一个“包工头儿”，只能带领工作人员们把活干得更快更好，一旦交工了，作品就和自己没什么太大关系了。即便是合同上有所界定，因为维权较难，也经常要看片方的脸色。而片方更要看电视台的脸色，因为电视台买剧，通常都先付首付款，播完之后再根据收视率支付尾款，以收视率之名进行修改、抢播等，制片方也经常束手无策。
记者视线
“剪刀手”是短视行为
电视台频频对电视剧下手，是一种“短视”的行为。电视台和制片方替电视剧改名，往往是为了迎合市场，但当电视剧被频繁改名之后，反而会伤害到作品的市场认知度，对收视不利，对于创作者来说，更难以形成品牌效应。
电视台为了快人一步而删减、抢播，不但伤害了主创的创作，更无形中剥夺了观众欣赏完整艺术品的权利。目前坐在电视机前已经并非欣赏电视剧的唯一选择，电视台如此下手，反而会将观众驱赶到网络，最终伤害的还是自己。
相关链接
电视台还有其他“招数”
“掐头去尾”：一集完整的电视剧，除去精华部分电视内容，还包括片头曲与片尾曲。在一般的片头片尾中，会放点精心剪辑的片花，吸人眼球；打上演职人员的名字，表示感谢；再配上合适的歌曲，供人欣赏……一套流程下来，也得占上好几分钟。而这几分钟对电视台而言，可是意味着金钱。因此几乎所有的电视剧都会被掐头去尾。
“修改结局”：如《悬崖》结尾“周乙死去”的虐心结局引起观众不满，因此第二轮播出时，电视台改成开放式结局。再如《潜伏》，余则成和翠屏天各一方让观众觉得心酸，东方卫视(微博)于是对结局做了修改，但却引来观众不满，认为大团圆的结局落入俗套。 本组稿件均由记者 王琳娜采写
|
|
|