南方日报讯 (记者/吴敏 实习生/梁小丽)前段时间由编剧于正[微博]操刀改编的热播剧《新笑傲江湖》,因其大胆改编曾经引起热议,不少网友表示改编雷人,摧毁经典。近日,于正在微博上公布了近5年内他的工作室计划改编的小说名单。而一向被视为历史正剧的二月河的“康乾雍三部曲”也赫然在列。对此,不少网友的反应很是激烈。一些网友吐槽说“糟蹋完金庸又来黑二月河”,有些网友则连呼“跪求放过二月河”,还有网友则担心女演员袁珊珊再次出演。
二月河的“帝王三部曲”,都曾被改编成电视剧在大荧幕播出。《康熙王朝》曾获得当年收视冠军,风行于世界华人圈。而《雍正王朝》也在央视创下过收视高峰。在老版中,陈道明饰演的康熙,唐国强[微博]饰演的雍正等形象可谓深入人心。
很多人认为,于正和二月河风格相差太大,于正回应说,“二月河写的也不是正史,只是章回体小说。旧版也不是完全遵循原著,也作了很多的改编。”至于网友的负面评价,于正表示很淡定。“一千个读者就有一千个哈姆雷特,不可能每个人的看法都是一致的。”
如同《笑傲江湖》一样,有了以前的经典珠玉在前,“帝王三部曲”的改编必然也会引发许多争议。于正坦言,对于二月河的三部曲,其实自己还没有想好要怎么改。至于网友担心的选角问题,他说,选角还没有什么具体的想法。他澄清道,三部曲也不一定全部由他亲自来改编。他只能确定三部里他至少改编一部。“现在我也不知道,变数很大。我们对于工作是很谨慎的。”