黄海波:不担心与葛优比较

2013年04月24日15:14  金羊网-羊城晚报

  羊城晚报记者 郑惟之  《编辑部的故事》中葛优饰演的李东宝幽默逗趣,成为该剧的一大亮点,而《新编辑部故事》原本预约了葛优客串一把,但因为合约在身,葛优最终没有在剧中出现。不过,剧中加入了跟李东宝“对垒”的关键角色——黄海波[微博]饰演的袁帅,同样是摄影师,同样在剧中发挥插科打诨、幽默逗趣的功能,这一角色难免被观众拿来对比。 

  羊城晚报:大家都说你接了葛优的班,担心被观众拿来对比吗?

  黄海波:要是知道我和葛老师演同一个角色,我肯定不演。但这两个角色除了职业相同,其他都不相同。我唯一能做的只是向经典致敬。我不担心观众会拿来作比较,《新编辑部故事》已经改头换面了,《人间指南》变成了《WWW》,是两个不一样的故事,不一样的人物。

  羊城晚报:这次又是演喜剧,又是一个很能侃的角色,在表演上有何突破的地方吗?

  黄海波:这个戏特别奇怪,比一般的生活喜剧还要拔高,口味还要重一些,表演上要夸张、要搞,有些段落就像是漫画的感觉,比如说同样一句台词‘你怎么哭了,哭得真伤心’,到了袁帅那里就要说成是‘你哭得真是梨花带雨、珠泪凝结,上气不接下气’,他把这些台词变成一种文学语言了。我在读剧本的时候觉得太好笑了,可是实演的时候就发现这些文绉绉的台词不好念,需要我下工夫。

  羊城晚报:所以台词对你来说是一个难点?

  黄海波:是的,记台词特别累,也没有什么特别的记忆方式,就跟小学生背书一样。之前《媳妇的美好时代》很多台词是即兴创作,《永不磨灭的番号》我也没背得太累,唯独是这个戏我真的要一句句背下来,因为晓龙导演从开始做这个项目到现在已经整整10年了,剧本打磨也有6年,他为这个题材花了这么大心血,我得最大限度地尊重编剧,每一个字我都要背,因为这些都是深思熟虑过的精华,不由得我去发挥。

  羊城晚报:这次的表演似乎张力特别大,比起以往也更加夸张了? 

  黄海波:我们不能用常规的方法去看待郑晓龙[微博]导演的这部戏,这是一个新的种类,可以把它称为“话题剧”。因为选题针砭时弊,有些话题如果认真严肃地谈论不太好,不如用喜剧手段表现,让观众在哈哈一笑后去思考一些问题。观众比较接受这种轻松幽默的方式。

 

(责编: 小甲)
分享到:
猜你喜欢

看过本文的人还看过

意见反馈 电话:010-82612286保存  |  打印  |  关闭