《当婆婆遇上妈》剧照

　　□晨报记者 朱美虹

　　由郭晓冬[微博]和曹曦文[微博]领衔主演、鄢颇[微博]执导的《当婆婆遇上妈之欢喜冤家》将于今晚登陆东方卫视。该剧延续了《当婆婆遇上妈》的风格，郭晓冬演绎的“夹板男”同样委屈，潘虹和戴春荣[微博]的“亲家大仗”则火力全开。

　　郭晓冬上演“夹板男”

　　《当婆婆遇上妈之欢喜冤家》讲述了曹曦文饰演的平民女孩“陈双燕”，与郭晓冬饰演的离异钻石男“林一凡”相恋，因为双方妈妈是多年冤家，又都视自家儿女为宝贝，于是冲突不断，由此引发一系列啼笑皆非的故事。

　　在《当婆婆遇上妈》中，贾乃亮[微博]演绎了一个因父母反对其婚姻而屡屡受气的“夹板男”。到了该剧中，郭晓冬的憋屈程度比起贾乃亮来可以说是有过之而无不及。据郭晓冬介绍，“林一凡”由于二婚的特殊身份，面对的压力格外大，不得不在母亲、丈母娘、前妻、妹妹以及现任爱人之间周旋，委屈程度几近爆棚，“但是在这种情况下，他还是做了很多工作，包括安抚母亲和媳妇。所谓‘夹板男’，我觉得其实说明这个人特别宽容，是在尽可能地解决家庭问题”。

　　导演鄢颇表示，“林一凡”这个角色台词不多，但郭晓冬的诠释非常精准，“他夹在几个女人之间，台词往往都是‘别吵了’之类，但他表现出来的状态特别准确，不过分夸张”。鄢颇直言，很多现代家庭剧都要求演员表现得相对极致，但郭晓冬的处理让角色状态更真实，“在面对每个给他压力的女人时，他呈现出来的状态都不一样，这是因为他对人物的理解足够深厚”。

　　潘虹“火拼”戴春荣

　　在诸多家庭剧中，婆婆和妈妈都不是省油的灯，结婚就成了一场“战争”的开始。演过多次婆婆的潘虹此次出演“林一凡”的母亲，是一个充满母爱的知识分子。潘虹称，这几年自己参与了不少家庭剧的创作，也看过许多婆婆妈妈的剧本，但这回的人物关系和背景设定最为特别，“这是一个二婚家庭，所以有很多不同”。而作为《当婆婆遇上妈》系列的老班底，潘虹对新作也格外有感情，“希望用我们在戏中所经历过的酸甜苦辣，去告诉电视机前的观众，人生十有八九还是不如意，只是我们要坚强”。

　　在戏中与潘虹演对手戏的，则是由《还珠格格》开启“皇后专业户”的戴春荣。告别了昔日高高在上的“皇后范儿”，这回她扮演的陈母一方面对孩子百依百顺，一方面又总是放不下和潘虹的“昔日恩怨”，“她们是曾经的同学，站在同一个起跑线，但两人后来所处的地位不一样，反差很大。对陈妈来说，日子没有别人过得好，有一种落差感，但她又特别要强，无形中就挤压了很多怒火，还会把邪火发在别人身上”。戴春荣说，剧中陈母的性格和自己完全不同，但演起来十分过瘾：“我平常可从来不会像她这样大声说话。但是在天上说天上的话，地上说地上的话，对不对？”

　　鄢颇一改“文艺范儿”

　　鄢颇凭借2007年的《新结婚时代》一炮而红，此次操刀《当婆婆遇上妈之欢喜冤家》，他对家庭剧的表现手法从“文艺”走向更为生活化。

　　如今市场上家庭剧、婆妈剧不少，很多观众总结这类作品“打打闹闹”的狗血套路，《当婆婆遇上妈之欢喜冤家》 又如何从这类套路中脱颖而出？鄢颇说，在家庭剧泛滥的情况下，自己会接这部剧，是因为剧本有独特的地方，“人物设置是这个戏吸引我的地方，一些父母缺少换位思考，所以让妈妈也是婆婆，这是让他们换位思考。虽然都是婆妈剧，但是人物关系的表现形式不一样，更极致，矛盾更集中”。

　　不过他也承认，刚看剧本的时候，觉得好多戏比生活来得更夸张些，因此自己在拍摄时试图带入一些新的手法。“比如同样是打架，有的人会选择拍两个人互相抓头发，但我会用另外的方式，风格就不一样了。”他更笑指过去自己总被制片人吐槽“太文艺”，这回算是接地气了，“跨出这一步对我也是一个提高。有时候也挺挣扎的，因为拍戏时要和演员交流，有时候演员也不会认同夸张。我得在说服我自己的同时还要说服他们，找一个大家都能接受的方式来处理，目前看效果还不错”。