奋斗乌托邦/文 楼情/摄影
新浪娱乐讯 日前，电视剧《鸡毛飞上天》在义乌举办了媒体发布会。导演余丁携主演张译、殷桃、陶泽如等出席了发布会。现场，张译爆料早在多年前就曾和殷桃合作过诗朗诵，还评价殷桃“台词不够好”。同时，张译也坦言，希望可以和《士兵突击》中的兄弟们再聚首再合作。
殷桃被批台词不过关 坦言目前过得很幸福
在现场公布的两段片花中，殷桃的造型可以说相当土。这让人忍不住想问，面对这样的造型，殷桃心里作何感想？对此，殷桃表示，目前该剧才刚开拍一个多月，之后剧组还会飞往海外进行拍摄，也会有更多不一样的造型。
同时，她也坦言，《鸡毛飞上天》是她近几年遇到过最好的剧本。而老搭档张译却爆料第一次与殷桃合作是在一次诗朗诵中，当时自己对于殷桃的评价竟是：“这丫头的台词怎么这么差？”对于如此“直肠子”的搭档，殷桃却依然表示与张译的合作用四个字来概括就是：难得知己。
对于如此高的评价，张译也用“希望你幸福”来回应殷桃。此话不免让大家与不久前网传殷桃的恋情有关，对于张译如此亲切祝福，殷桃没有多做回应，只是以“现在过得挺幸福的”来结束这个话题。而一旁的张译也补充道，自己不知道殷桃感情的事情，那句祝幸福的话也是自己随口一说。
张译盼“士兵兄弟团”十年重聚 “直肠子”被评“耿直boy”
明年即将迎来《士兵突击》播出十周年，前段时间，王宝强和陈思诚也特别为了纪念十周年拍摄了一个MV，张译也为他们录制了一段视频。他透露，其实士兵团的兄弟们有一个群，会经常一起聊天。而对于是否会有十周年派对，张译则表示，这个需要交给导演和制片来调停。最后，他也坦露心声并意味深长地表示，“其实非常希望士兵团的兄弟们可以再合作，如果是民心所向，最后很多事情还是会成的。”
值得一提的是，现场有媒体误将明年十周年说成了今年十周年，立马遭到张译改正，“今年是九周年，明年还是十周年，还是有区别的。”张译也因此收获了一个新的称号：“耿直BOY”。而一旁的该剧演员高姝瑶也立马补充：“他经常会在换衣服的间隙跟我对戏。”拍戏做人都如此耿直的张译，近来越来越多地被人认为有点像陈道明，对此，他谦虚地表示，“陈道明是我们的引路人。”(奋斗乌托邦/文 楼情/摄影)
