文:菜叨叨
今天的这条消息跟席娟有关,席娟大家知道是谁么?
席娟,台湾言情小说作家,其作品被称为“冰淇淋”文学。早期作品风格趋于唯美活泼,轻松诙谐,近期作品则更趋于成熟。
其代表作为《交错时光的爱恋》《上错花轿嫁对郎》《就爱耍心机》等。
她的小说《盛莲传说》要被翻拍成电视剧了,只是这次剧情改动似乎有点大啊……
《盛莲传说》改编自席娟言情小说系列“盛莲传说”第一部《墨莲》。
小说讲述了花灵穿越到盛莲国来完成她执掌花家的使命,但是却鬼使神差的当起李格非的情妇。在这个女权高于男权,又歧视墨莲的国家,她和李格非所发生的感情纠葛。
花灵是一个没心没肺的大吃货,个性鲜明,穿越到墨莲国来完成花家的使命。
李格非为人高冷,在墨莲国是名声败坏的恶商,后来逐渐爱上古灵精怪的花灵。
顺便提一嘴,小说中“墨莲”指的是没有生育能力的男人,男子胸前金色的莲花为最优等,墨色莲花为最等。
穿越+女尊文的设定也让我当时看这篇小说的时候觉得挺新奇的,特别是穿越过去的花灵做披萨、玉米浓汤,真是让我哭笑不得。
看了看电视剧《盛莲传说》的内容提要,我都感觉自己看了部假小说。
一起来看看下面这张备案表↓
情节变成了在江南盛莲的小镇上,花灵为了拯救百姓来此寻药,意外遇险被医药巨贾李格非给搭救,随后两人一起对抗各种恶势力,拯救了盛莲镇的百姓。
???这是what鬼??
除了名字还是李格非和花灵,其他的和小说里哪里一样了。而且看起来似乎也完全删去了穿越的情节啊,女强男弱的盛莲国也变成了河山秀美的普通小镇。
个人觉得这就是套用主角名字的一个全新的古代言情故事啊,剧情还有点俗套。
看了看网友们的评价,也挺多人和我想法一致。
真是委屈书迷们了!
席娟此前也有几部作品被改编成影视剧,剧名为《上错花轿嫁对郎》、《敲敲爱上你》、《错点鸳鸯》。
《上错花轿嫁对郎》中我印象最深刻的就是李佳璘饰演的杜冰雁了。
气质温婉,知书达理,清新可人,颇有些古典美人的范儿~
还有黄奕[微博]饰演的李玉湖
性格古灵精怪,喜欢舞刀弄棒。
个人觉得黄奕的长相还挺适合英气点的人物角色,这个扮相也挺不错。
只是我完全没想到这部剧里居然还有沙溢[微博]……
当年的沙溢看起来真是十足的奶油小生,面相白嫩,颇有些书生气。
感觉这个时候的沙溢比《武林外传》时期的“白展堂”还要鲜嫩一些~
我就想问岁月你对沙溢做了些什么??
《敲敲爱上你》改编自席娟的《珠玉在侧》,也是一般偶像剧的套路,个性的女主角和性格相反的两个男主角间的爱情纠葛。
那个时候的李小璐[微博]还真是青涩呀~
《错点鸳鸯》改编自席娟的小说《交错时光的爱恋》和《戏点鸳鸯》,讲述了杨意柳被安排代嫁,并替父亲苏光平收集情报,卷进豪门恩怨的故事。
赵丽颖[微博]在其中一人分饰两角,一个是本性柔弱的小姐苏幻儿,一个是活泼天真的丫头杨意柳。
这个时候的赵丽颖就已经嫩的能掐出水来了,虽然这个造型有丢丢老气啊哈哈哈。
《上错花轿嫁对郎》和《错点鸳鸯》的评分都还算不错。
电视剧《盛莲传说》在剧情上的改编幅度过大,选角上的压力恐怕也不小。不知道最终能不能拍出一部观众认可的作品呢?
个人觉得小说在不断被翻拍的同时,也应该把握一下度。如果在尊重原著的基础上,能创作出有创意并且贴合原故事的情节,也是能被认可的吧~