法制晚报讯(记者 寿鹏寰)影视剧再火、网络节目再热,很多人仍旧爱那一方舞台。然而要把观众留在台下并不容易,除了强化演出水准,还需要不断推陈出新,即便是经典剧目、大牌导演、实力团队,也要在新上下工夫。
下个月,北京的戏剧舞台将有许多让人眼前一亮的创新动作,张艺谋的全新观念演出《对话·寓言2047》、重新演绎搬上京剧舞台的经典之作《大宅门》、由青春阵容着力打造的人艺新剧目《结婚进行曲》都十分令人期待。
新概念
用“观念演出”定义全新形态
创作灵感来自《2046》
张艺谋执导的全新观念演出《对话·寓言2047》下个月将与观众见面。张艺谋介绍,这部观念演出名称为《对话·寓言2047》,灵感来自于王家卫导演的经典电影《2046》,“因为谈到未来,总会自然而然地想到王家卫的经典影片《2046》。而比2046更晚的一年,就可能产生翻天覆地的变化。”
张艺谋表示,“2047”寓意未来,《对话·寓言2047》是为了把古老原生的人性渴求,放在飞速的、不可预测的未来视野中进行审视,并展开人性与科技的对话。
张艺谋认为,用传统的歌剧、舞剧、音乐剧、话剧等形式都不能完全定义《对话·寓言2047》的表演形态,“我和主创团队将这一全新的舞台演出称作‘观念演出’,我们将在这部作品中探讨人类未来。”
张艺谋表示,这场演出是自己颠覆以往的观念之作,不会延续自己以往“大红大绿”“人海战术”的风格,呈现出来的效果也会非常有趣。观众在这场演出中一定会获得一些感悟。演出只是提出问题,但具体的答案,还需要观众们自己去寻找。
民间艺师联手国际科技团队
张艺谋带来全新视听体验
对于此次新尝试,老谋子昨天接受采访时说,此次《对话·寓言2047》将打破舞台演出的表演形式,将中国民间艺师和国际科技团队合二为一,一定会带给中国观众耳目一新的视听体验。不仅集结了吴彤、裘继戎、巫娜等中国传统艺术的顶级表演艺术家,更是汇集来自七个国家的二十一支顶尖团队,结合他们丰富的高科技设备操作经验,力争打造一场具有国际水准的演出。
今年2月获得格莱美奖的跨界音乐家吴彤表示,每一次与张导合作都会学到很多,更敬佩他对传统的尊重和对中国文化的使命感,这次合作将会给观众们带来完全不同的视觉体验。国外团队代表则表示,非常荣幸参与这次的演出,对于这次的新鲜体验也会全力以赴。
除了享誉国际的知名艺术家,《对话·寓言2047》也邀请了一些中国非物质文化遗产的传承者参与到表演中,其中包括来自贵州的织机表演者吴书香与来自内蒙古的长调表演者其布日。两位阿婆一亮相,主持人便感慨,这真是“最特殊谋女郎”。
此外,陕西的碗碗腔、泉州的木偶剧、复州的鼓乐班……这些在大众眼里有些冷门、小众的传统艺术形式,都将被张艺谋搬上《对话·寓言2047》的舞台。
据悉,《对话·寓言2047》将在6月16日至18日于国家大剧院连演三场,之后将在上海、杭州、广州等地陆续上演。
新形式
郭宝昌与85后导演合作 将推出京剧版《大宅门》
热播16年不衰的电视剧《大宅门》,被称为国产电视剧的巅峰之作,而由其衍生出的话剧《大宅门》也是常演不衰的口碑佳作。导演兼艺术总监郭宝昌坦言,将《大宅门》搬上京剧舞台是他多年以来的心愿。如今,这个愿望终于要实现了。京剧《大宅门》即将于6月17日和18日在天桥艺术中心大剧场演出。
为把《大宅门》搬上京剧舞台,郭宝昌花了十几年寻找合作者,“这么多年也不停有人劝我排京剧版《大宅门》,但是我始终觉得时机不成熟,因为我找不到合适的合作者。十几年来,我一直在观察、在寻找,直到找到了李卓群。”
1985年出生的李卓群是北京京剧院青年编剧、导演,其创作的系列小剧场京剧“人鬼恋三部曲”《惜·姣》《碾玉观音》《春日宴》已是行业内的标杆。
京剧《大宅门》剧本创作打磨了一年多的时间,截取电视剧《大宅门》1906年前后时间段进行演绎。李卓群坦言,《大宅门》文学版本中就含有大量的戏曲元素,改编成京剧版本可以说是浑然天成,而如何重新塑造白景琦和杨九红两个原著人物,如何拿捏好“度”,着实让她在前期剧本创作中花费了很多功夫。
对于角色的设定,李卓群延续了她作品一贯的“综合属性”,每一个角色都能体现出多个行当的精髓,让观众既能看故事更能淋漓尽致地看到京剧的“玩意儿”。郭宝昌对此也很认可:“京剧是国粹,有它自己特殊的表演手段,和影视、话剧都不一样。我们要在京剧版的呈现中让所有人看到新的七爷、新的杨九红、新的二奶奶。”
演员和创作团队“老少配” 好妹妹乐队创作演唱推广曲
京剧《大宅门》的九大主演集中了现今京剧界最具实力和观众基础的七位青年演员,包括白景琦的饰演者杜喆、杨九红的饰演者窦晓璇,以及两位享誉菊坛的丑角名家。这样的“老少配”在京剧《大宅门》的幕后团队中也得到充分体现。郭宝昌说:“我就希望这一代年轻人赶快成材,未来才有希望!艺术就是年轻人的艺术,老一辈负责传授经验,让年轻人快速成长起来。”
音乐上,朱绍玉、赵季平两位作曲大师强强携手,音乐上的碰撞令人期待。武生名家杨少春老师把关群场编排,武打场面高潮迭起。舞美设计任思远、灯光设计何沂林、形体指导赵玺,技导张旭冉、王博文则是业界炙手可热的青年才俊,都和李卓群导演合作多次,也受到了郭宝昌导演的赏识。
除此之外,京剧《大宅门》的定妆大片、角色海报也让大家眼前一亮。此次设计全剧造型的是蓝玲和张颖。被称为戏曲界造型“圣手”的蓝玲老师,在造型中展现了“老照片”的厚重感,将清末的服装特点与京剧服装元素相结合,每一件戏服都由数位苏杭绣娘耗时数日做成。
京剧《大宅门》的推广曲将由好妹妹乐队创作演唱。好妹妹乐队透露,他们都是《大宅门》的忠实观众,之前京剧《大宅门》剧组演员用京剧声腔翻唱他们的歌曲让他们非常惊喜,为了致敬郭宝昌导演,也出于对京剧的兴趣,他们专门创作了京剧《大宅门》推广曲。
新剧目
改编美国喜剧《结婚进行曲》 人艺打造舞台艺术片
作为北京人艺今年第一部小剧场新排剧目,《结婚进行曲》已排练过半,将于6月12日登上北京人艺实验剧场舞台。
《结婚进行曲》出自美国作家劳伦斯·兰纳之手,又名《另一条出路》,是一部讲述婚姻问题的喜剧。剧情围绕着一对坚信“结婚从门口进来,自由打窗户飞走”的男女展开,讲述他们在追求自由放弃婚姻的过程中被现实无情否定,最终决定放弃所谓的自由选择结婚,但结婚后一切又陷入了新的循环。
导演任鸣表示,这部美国喜剧并不存在本土化的难题,因为剧中所着眼的情感、婚姻问题是一个永远值得讨论的话题。舞台上的一出情感罗生门,带出了一个值得思考的话题,那就是什么才是生活的真相。
“我们认为,无论是结婚的、恋爱中的,还是单身的人,每一种状态都有所谓的困境,剧中的主人公有他们的苦恼和解决方式,观众也会有自己的理解。”任鸣将这部戏形容为舞台上的“艺术片”, 不讨好、不商业、不迎合,让观众在剧场感受到作品的艺术价值。
宋轶、张瀚生、张典典、冷纪元、刘佳兰这一全青春阵容的组合是该剧的一大看点。宋轶曾因《伪装者》中的于曼丽一角而被观众所熟悉,此次回到话剧舞台出演女画家。
本版文/记者 寿鹏寰 制图/廖元