新浪娱乐讯 “赵又廷[微博]也太会哭了吧”,这是《深夜食堂》看片会后,现场媒体对剧中赵又廷的表演给出的评价。他的演技早在“夜华”时就已经让不少人惊艳了一把。这次出演《深夜食堂》,赵又廷再次贡献了一个虐心的角色:一个收养弃婴的听障父亲。
于是在这个叫《马克的女儿》的原创单元里,我们看到的是一个留着粗糙造型、听不见声音只会咿咿呀呀学说话的“马克”,他不仅要遭遇和女儿的生离悲剧,还有大量无声的咆哮和悲怆内心戏。
随着这两集的播出,网络上开始出现大量“看哭了”、“被赵又廷的表演打动”的评论,观众被赵又廷的角色“虐”的不轻,而这多少也挽救了深陷“改编本土化困境”遭遇开播不利的《深夜食堂》的口碑。
“我也有点不太敢看,配音的时候看一次哭一次”,赵又廷也被虐的不轻。对他来说虐的不仅是剧情,还有拍戏的过程。
虽然只是两集的故事,但不仅造型邋遢差点就被导演丢到工地去实地体验两个月,还要在短时间内要揣摩“聋哑人士”的状态,拍哭戏拍到快缺氧;明明是拍美食剧,却连口吃的都没吃上。
“我觉得他就是在整人。”就连赵又廷本人也忍不住怀疑,这一切是不是导演蔡岳勋[微博]仗着和他的亲密关系故意而为之。但面对“即使师傅又是父亲又是大哥”的蔡岳勋邀请,赵又廷二话没说的就接了这个角色。毕竟拍《痞子英雄》时,导演可是一个跳楼镜头让他拍十几遍,对于“被导演虐”,赵又廷早已习以为常。“虽然很虐,但很爽很有挑战,演的还蛮开心的。”
好吧,“抖M”体质似乎可以盖章认定了。
《马克的女儿》并非是赵又廷第一次出演“父亲”的角色,但却是最悲情的一次,剧中这对边缘父女之情,也是让观众动容的关键。
虽然现实生活中还没有当上爸爸,但赵又廷对付小孩其实很有一套。据蔡岳勋的太太、也是该剧的制片人于小慧透露,自己的儿子不吃饭,只要动员赵又廷出面,发个语音“劝饭”,他儿子就乖乖的吃饭。看来赵又廷的“奶爸经”很有一套:“要把他们当做大人一样交流。”但这一次面对剧中的“女儿”,“奶爸经”却失灵了,赵又廷用“举双手投降”、“无可奈何”、“束手无策”来形容自己面对小演员的各种奇怪逻辑,“她一定是导演派来折磨我的”。
果然,赵又廷这次就是来受虐的。
关于相爱相杀的cp蔡岳勋
“只要他找我,我就会信任他”
新浪娱乐:这个剧的导演是老搭档蔡岳勋导演,所以接下这个戏是因为蔡导吗?
赵又廷:我觉得主要跟前提都是,他对我来说就是我的师傅,也是我的像父亲,像大哥一样的存在。所以,他又要我演一个东西的话,我不会拒绝。然后再来,为什么可以完全这么相信他,因为他每次作品其实都是很好的,我知道他会说服我,他会让我非常自在和舒服。所以,他可能是一个特别特殊的存在,他拍戏如果让我去,我也会很自然而然的想去。
新浪娱乐:《深夜食堂》是一个很出名的IP,你之前有看过原作吗?
赵又廷:我有看过几集漫画,对于那个画工是有一点点不太能接受的老实说。因为他画得有点抽象。但是他的故事我很喜欢的。我觉得很特别,这个概念。所以他跟我说他要做这个东西的时候,我说很棒,我觉得你可以拍出特别好的,特别温暖的。
新浪娱乐:你的故事是原创的,造型有点不羁,人设还是听障人士的设定,所以蔡导是故意设计的吗?
赵又廷:我觉得肯定是故意,对啊。因为他们也很了解我,也知道让我演一个我演过的角色,对我来说没有太大挑战性,所以想了一个非常极度困难的东西让我做。所以那我也很希望能够迎合他们的期待,做到他们的要求。确实没演过,演得还蛮开心,蛮爽,确实蛮挑战。
新浪娱乐:其实会很难吧?一个不能用语言来表达的角色。
赵又廷:很难,但也是有趣的,这次表演我蛮期待看完整。我相信会不太一样,之前如果都是用眼神跟台词去表达,现在你就少了一个武器了,一个沟通的方式,所以得用不同系统
新浪娱乐:导演有说想把你放到工地里去体验半个多月,但没有时间以你有借鉴吗这种类型的听障角色来去揣摩一下。
赵又廷:对,我不能自夸说好像揣摩的挺好的。但是我觉得有找到一个路径,就当你不能够说话,但你必须得表达的时候,你会是什么样状态。你得明白他在干吗。他的眼神是怎么样看你的嘴巴到底在说什么,其实是很忙碌的。一个马克杯放到桌上会不分轻重。因为我们知道大力了它会碎,它会造成很大的声响,但是他不知道,他就是把这个东西放上去。
新浪娱乐:剧中努力学说话的部分纯粹是自己发挥吗?
赵又廷:自己发挥,我当时自己已经预演了很多遍了,想象各种设定,然后就演给手语老师看,像这样子准确吗?其实他听不到你在说什么,只能看见你的唇形,怎么运用你的嘴巴和舌头去发出这个声音来。
新浪娱乐:应该挺不一样?因为平时都是要说台词……会不会突然就忘了,忍不住说话了?
赵又廷:是啊,但是也好,你不用背台词。哈哈,开玩笑,开玩笑。我倒是常常被现场的一些声音干扰,有人走进来,掉一个手机或者撞到灯“哎呀”,之类的,突然“嘣”的一下,我会下意识去看,那个很难。
新浪娱乐:拍到时候会很虐吗?因为又有好多哭戏……
赵又廷:非常虐,如果拍电影的话你今天可能就拍这场,哭完以后你就可以休息,明天再拍开心的。但其实不是,还是一个电视剧,真是暴走,哭的时候呜呜,下一场就很开心的啊啊啊,真的有时候会转变不过来。然后确实挺虐的,我有问过他,我说咱们这个单元会不会让人太难受?太虐了?但他也觉得没办法,因为故事要这么写才会好看。
新浪娱乐:这个戏里有很多很多的哭戏,听说还有一场你哭到了崩溃。当时是什么状况?
赵又廷:那一场确实是角色已经跌到谷底,很绝望,内心就像心被撕裂一样。那场哭戏之前我有问导演,如果0到100的话,大概要什么程度?他说这个肯定要到200这样。然后我就说,你确定吗?真的到那么多,我怕会有一点太悲伤。他说,有可能,但是我想看一下,我们就先那样做。我很极力的说服他不要到那个地步去,是因为很累。
新浪娱乐:最后是你被他说服了?
赵又廷:对,然后我就说,我演完这个我可能就演不了下一条,你要想清楚哦导演,你确定你要到200吗?他说,嗯,我们来试试看吧。那他既然要到那个程度,我就给。所以拍了一条全部的能量都爆发出来了,导致我其实不太记得我怎么演的。我不夸张,会觉得有点缺氧的状态。然后拍完缓和一下回到现实之后,我就问他怎么样?他就带着泪的过来跟我说,“不行不行不行,太痛了,太真实了,我们再来一次”,又再拍了一个。(请脑补赵又廷的生无可恋脸)
新浪娱乐:所以你的部分其实是为了要让观众哭的吧?
赵又廷:我希望吧,这么说有点残忍,但希望你真正的感受到我们传递的东西。(你自己也不大敢看?)对,我自己都有点怕,因为我有去配音嘛,看的不是完整版,但我有配音,每看一次哭一次,就自己演的都还会。他也是,看到这个题材特别有感触,因为他有两个女儿,他特别懂。
新浪娱乐:听你讲完,我觉得导演可能真是故意的。
赵又廷:整人是吧。(可能是在考验你?)肯定有,肯定有。
吃不到美食还要被“女儿” 虐
“我并不是没有底线的讨好跟宠腻”
新浪娱乐:现在有没有觉得拍蔡导的戏就算不拍动作戏也很累?
赵又廷:好像动作戏轻松一点,对。但我觉得都很爽,拍他的戏就是会爽,我其实强烈推荐蔡导给所有的演员,因为他会让你很安心,给你巨大的一个表演空间。
新浪娱乐:你拍《痞子英雄》的时候蔡导就有狠狠的折磨你,比如你恐高还让你跳一个楼好多遍,这次有折磨你吗?
赵又廷:这次倒还好,他没有什么太多时间折磨我,因为我也没有时间被折磨。好多戏要在短时间内拍完。我觉得这次他折磨我的方式,可能就是派了这个小魔头,就是这个可爱的小千壹。
新浪娱乐:你跟她有很多对手戏,有提前培养默契吗?
赵又廷:时间不多,在开拍前两三天进组,是从《三生》过来的,就那三天一起学手语,逗她玩儿啊,尽量让她迅速跟我产生连接,至少不要排斥我。她前面看我定妆的样子,她其实是有点害怕,想说跟这样一个怪叔叔演戏。但后来看到我真实的面貌的时候,就嗯?还不错,可以接受。然后那天对我就特别好。然后之后当她知道我就是那个(赵又廷)的时候,她就放下心来,知道原来你就是那个干净的哥哥,只不过你现在变成这样了。(所以也是一个颜控……)
新浪娱乐:所以你是有自己专门一套对付小孩子的方法论吗?据说你很会收服他们?
赵又廷:其实我跟小孩子的相处方式,就是没有把他们太当小孩子。我并不是那种没有底线的讨好跟宠腻。就该照顾的时候要照顾,该有规矩的时候还是要教他们规矩,我会对他们有期待和要求,我希望他们对我也有。把他们当成懂事的大人一样相处,那样子挺好,因为他们会感受到尊重。
新浪娱乐:但碰到小朋友的逻辑不是会很崩溃吗?
赵又廷:会啊,但是那时候你就真的没办法了,你骂他她有什么用你凶她也没用,那你就只能让她去吧。她有时候真是尿遁知道吗,她其实没有准备好,她还需要去上厕所,缓解一下自己的情绪,调整到一个工作状态。
新浪娱乐:《深夜食堂》是用食物来治愈人心,食物是很重要的一部分,拍这种戏的话,现场会稍微有幸福感一点吗?能不停吃吃吃?
赵又廷:可能其他人的单元是,但是我的单元其实我没有,我们是汉堡跟薯条,是属于孩子的美食,不是属于我的。我可能是《深夜食堂》所有单元主角里面唯一一个没有自己专属美食的人,很可怜。
新浪娱乐:所以你没有吃到黄老师做的菜?
赵又廷:我有喝到他给我们做的宵夜鸡汤。(味道是真的好吗?)有有有,好吃的,不要怀疑他的厨艺。
新浪娱乐:剧中的美食都是他自己做的?
赵又廷:我不知道剧中美食道具,我相信他是有参与,但实际操作我不确定。但是他是真的在现场做很多美食,夜宵给我们吃,我只吃到鸡汤,但其他常驻的那些演员应该都吃到过。
新浪娱乐:你对自己出演的这个单元的效果满意吗?
赵又廷:我还没有连贯的看过,我看的都只是片段,导演他就很讨人厌,在没有完成之前,他不会让我们看。他觉得他要负责任,你先看一点,哪里有点意见的话,他还得给你解释。(所以你还满意吗?)我是满意的。
(蒋顺发/文)