新浪娱乐讯 韩剧《请回答1988》将翻拍中国版?日前,电视剧《我们的青春期》于浦江开机,片方虽未打出《请回答1988》翻版噱头,但通过备案公示表可见,八十年代背景下的“高门台五家人”设定和对青春、邻里、亲情等元素的展现,和韩版有着相似的架构。该剧暂定40集,制作周期为3个月,剧中主人公皆由新人演员饰演。
《请回答1988》是韩剧“请回答系列”的第三部,2015年11月由韩国TvN电视台播出。该剧由申源浩执导,李有贞编剧,李惠利、朴宝剑、柳俊烈、高庚杓等主演,主要讲述了1988年在首尔市道峰区双门洞居住的五家人的故事,不仅展现了时代背景下的小市民生活,同时对邻里关系、亲情、友情和懵懂的青春进行了细腻描绘,创下TvN建台以来最高收视纪录。这部《我们的青春期》在整体剧情架构上颇有翻拍意味。该剧开机通告显示,拍摄地选在浦江县礼张村,剧组拍摄工作已经开始有序进行。
对此,大多原剧粉丝表示内心拒绝,“别毁了大家美好的回忆好么?”“求别拍,这是我最喜欢的韩剧!”也有粉丝表示,“买版权了吗?”“是翻拍还是抄袭?”
(实习生 白茉/文)