在近日《那年花开月正圆》一家独大的时候，浙江卫视播出的都市情感剧《何所冬暖，何所夏凉》或许是唯一可与之抗衡的电视剧。该剧由贾乃亮[微博]、王子文[微博]主演，但不少原著粉质疑剧情改编不理想，演员与角色气质不符。
该剧原著作者、编剧顾西爵在接受新京报记者独家专访时表示，原著粉感到不满是常见现象，“因为相当一部分人在读书的时候会带入自己的情感，一万个人的心里会有一万个男女主角。”而对于“霸道总裁”守护豪门继女十二年的剧情是否过于“玛丽苏”，该剧出品人、永乐影视董事长程力栋在接受采访时表示，戏和小说的受众群是已经恋爱或尚未恋爱的年轻人，“所以无论是‘玛丽苏’，还是不切实际，我还是觉得这个社会需要温暖的感情呈现。”
1 席郗辰在生活中有原型
《何所冬暖，何所夏凉》是一部标准的言情小说改编剧。该剧讲述了王子文饰演的简安桀在年少时期被继母诬陷，被继母的侄子，贾乃亮饰演的席郗辰打了一巴掌之后，她彻底对原生家庭失望，于是到国外留学了六年。但席郗辰却从始至终深爱简安桀，默默守护了她十二年。
顾西爵透露，这部小说的创作灵感有一部分来源于真实故事，“席郗辰的原型是我朋友的朋友，但他现实中的结局并不好，我很难过，所以希望通过创作给他一个圆满。”而程力栋将《何所冬暖，何所夏凉》选为自己的首部IP改编作品，也正是被故事中的少女心打动，“少女都期盼着有这样一个男人，不管遇到什么样的挫折、伤害，这个男人始终不离不弃。”在他看来，虽然12年的爱情守候确实更多像是一个梦，但现实生活中也并非绝无仅有，他想通过这部作品放大爱情中最美好的一面，“每一个极端的感情状态都是存在的。社会有阴暗面。也有阳光的一面，我们做一个作品，就要选择表现哪一面给大家。”
2 演员并非作者可以决定
剧中，男主角席郗辰性格冷淡高傲，行事谨慎小心。一向在综艺和微博上以搞笑形象示人的贾乃亮出演这个角色后，饱受原著粉争议，很多观众也评价“一看到他就想笑，很难入戏”。对此，顾西爵回应道，演员并非作者可以决定，制片方或导演应该有自己的理由，“小说跟剧本是两个完全不同的东西，是两种不同的专业体现，我还是愿意尊重专业。”程力栋则认为，贾乃亮本人的性格其实是有些内向和羞涩的，“很多表象只是他在职场中的一种面具和人设而已。”
据悉，在程力栋选择王子文出演这部剧时，《欢乐颂》尚未大红，王子文的片酬还没有那么高，“但我非常欣赏她的演技。而且她眼神很清新，非常适合这个角色。”
3 有人喜欢“玛丽苏”就有人不喜欢
在《何所冬暖，何所夏凉》中，席郗辰的霸道总裁人设、简安桀与大明星前男友的纠葛、豪门的遗产与家族企业，每个元素似乎都自带“玛丽苏”效果。
“有的时候，人生比艺术作品更狗血。”顾西爵笑道。她坦言在写这部作品的时候自己还很年轻，更多是为了兴趣而创作，没有太多的功利心。作为一名作者，她始终认为大家对“玛丽苏”向来是褒贬不一，“在一定程度上来看，《简·爱》不也是‘玛丽苏’吗？但这并不会让喜欢这个作品的人少喜欢它一分。”
4 IP改编关键在于二次创作
在原小说中，简安桀和席郗辰都是沉闷到难发一语的人，但在电视剧中，男女主角一上来就有不少的对手戏，丝毫没有冷场。顾西爵表示，这样的改编更多是为了适应电视剧的节奏，“文字可以表达内心活动，但电视剧很难，所以只能通过对话和场景。”
但除此之外，也有部分原著粉质疑该剧把北欧冷淡风的故事，变成了家族企业的振兴史。例如原本与简安桀关系冷淡的妈妈，在剧中却去世了；原著中强调的男女主角远距离的暧昧，在剧中也变为以商场斗争与职场奋斗为背景。程力栋表示，小说更多是描写男女主角的虐恋，但电视剧需要加入更多戏剧冲突，“我们想突出爱情、人物命运、事业是相辅相成的，这也更加具有电视剧的表现特点。”因此原小说后半部分，两个人结婚之后不停秀恩爱的剧情在剧中也将不会有太多的呈现。
手握多个热门IP的顾西爵认为，好IP只能为制片方带来基本流量，但未必会成为好的影视作品， “太多的投资机构都盲目以为IP改编成影视就一定大卖，但这是不可能的。关键是制片方还是应该针对IP本身的特点，结合作者的意愿，进行二次创作。”
采写/新京报记者 张赫
