小戏骨《红楼》传承传统文化 潘礼平团队致敬经典

　　新浪娱乐讯 由“潘礼平团队”执导，周漾玥、钟宝儿、释小松等主演的小戏骨《红楼梦之刘姥姥进大观园》将于国庆登录湖南卫视，该剧继《刘三姐》、《白毛女》、《花木兰》、《放开那三国》后，有望成为中国儿童剧史上的又一力作。

　　小戏骨《红楼梦之刘姥姥进大观园》，既是致敬87版经典《红楼梦》，亦是对中国优秀传统文化更好的推广做出了积极的贡献。总导演潘礼平表示：“翻拍《红楼梦》，我们是想把它做成一部小孩读红楼的启蒙作品。把古今中外的经典作品变成少儿喜欢看的，所以用了儿童自身出演来做一个桥梁。通过演绎的方式，似乎更能让孩子接受传统文化，想办法用中华民族优秀的东西滋润小孩子。”

　　小戏骨版《红楼梦》剧照曝光 潘礼平团队致敬经典考量多

　　《红楼梦之刘姥姥进大观园》将于10月1日下午16点正式登陆湖南卫视首播。

　　《红楼梦之刘姥姥进大观园》的海报一经放出，立刻吸引了大众目光。不管是灵魂人物林黛玉、贾宝玉、薛宝钗，还是幽默风趣精明强干的刘姥姥，俱都高度还原原著，深得红楼精髓。

　　为了致敬国学经典，剧组甚至专门请来礼仪老师指导小戏骨们在剧中的一举一动。站位、走姿、一颦一笑，甚至是一个微妙细小的表情，俱都经过专业老师的悉心指教。而曾在87版《红楼梦》中饰演“贾宝玉”的欧阳奋强[微博]，就公开表示：“过去没想到小戏骨是用这样的手段来传播红楼，点子真好，我当初怎么没想到呢！”

　　传承中国优秀传统文化 总导演解读“刘姥姥进大观园”的新天地

　　作为小戏骨项目的总导演，已经成熟运作过多档栏目的潘礼平坦诚，身为电视人他个人有着强烈的社会责任感和情怀，他认为做电视就是要从社会角度出发。而如何让中国优秀传统文化更好的传承下去，成为他当初构思小戏骨项目的落点所在。“翻拍《红楼梦》，我们是想把它做成一部小孩读红楼的启蒙作品。把古今中外的经典作品变成少儿喜欢看的，所以用了儿童自身出演来做一个桥梁。通过演绎的方式，似乎更能让孩子接受传统文化，想办法用中华民族优秀的东西滋润小孩子。”用孩子更乐于接受的方式去传播中国传统优秀文化，这无疑是未来影视文化翻拍经典，让更多少儿了解且接受传统优秀文化一个值得借鉴推广的方式。

　　“演经典、学经典、传承经典”，这三个方针成为潘礼平团队一直以来翻拍经典剧集所遵循的价值观。跟小戏骨所有其他剧一样，《红楼梦之刘姥姥进大观园》剔除了“少儿不宜”的内容，选取了“刘姥姥进大观园”为故事主线，串联起不同的故事。而这，也是小戏骨的灵魂所在：“刘姥姥是一个很穷的人，《红楼梦》里面的人都是所谓上流社会的人，有的对刘姥姥看得起，有恻隐之心，帮助她，有的可能是讥笑她、嘲笑她。到后面时局变迁，因为贫富悬殊，出现了乱世，红楼成为一梦，富人就落魄了，一下子就变穷人。实际上有些东西是循环的，穷、富、苦、甜，作为一个富人，作为现在衣食无忧的人，你不光是沉浸在自己的生活享受里面，而是牢记着要看得见穷人，同时要看得起穷人，多去做一点善事，多去帮助他们，多有责任感。这其实对孩子们有一种很好的现实教育意义。”寓教于乐，将为人处世的人生道理穿插在影视剧中，让孩子们更加直观地领悟到积极正向的价值观，或许，这也是未来影视剧需要努力推广的方向。

　　10月1日起，《红楼梦之刘姥姥进大观园》登陆湖南卫视每天16：00播出。集精彩观感与文化教育意义于一体的珍馐盛宴你绝对不要错过，敬请收看！