流潋紫：在周迅之前 《如懿传》曾被很多人拒绝

刘恒

流潋紫

何冀平

　　原标题：这些热门影视作品，你知道它们的编剧吗？

　　《贫嘴张大民的幸福生活》《新龙门客栈》《秋菊打官司》《甄嬛传》……这些影视作品，相信很多观众都很熟悉，可是作品背后的编剧可能并不为人们广泛知晓。日前，在乌镇戏剧节小镇对话《世间皆舞台》的论坛上，创作这些作品的著名编剧刘恒、何冀平、流潋紫与观众面对面进行交流。编剧不容易，背后故事多。在接受广州日报全媒体记者采访时，何冀平表示，很多年轻人想进入编剧这个行当，但是，不能只看见鲜花，而忽视艰辛。 文/广州日报全媒体记者 张素芹

　　与姜文合作新片《侠隐》或明年春节上映

　　何冀平：看重合作对象，姜文很尊重编剧

　　姜文执导的新片《侠隐》改编自张北海的小说，由何冀平和姜文联合编剧。据何冀平透露，《侠隐》还未铺开宣传，但后期做了70%，应该会上2018春节档。

　　她表示：“《侠隐》没有写太久，但谈的时间很久。和姜文导演合作，他也有他的想法，我们要综合考虑。虽然张北海的故事并不复杂，但是姜文要的电影很复杂。我和张北海没有直接的交流，但他知道我在改编剧本。有我的参与，他很高兴。”

　　在话剧舞台，编剧有很大的话语权，但电影是导演的艺术。何冀平说：“我写好了剧本，导演会用镜头重写一遍，导演是最后的完成者，这个无可争议。在前期和导演磨合，将他的需求和要求，按照我的想法融入电影剧本中。但是成片在导演手里，他喜欢哪些、剪掉哪些我不能决定。电影通常开始就找好了演员，编剧在写的时候，要适应他们的特征。”

　　作为著名编剧，何冀平自言“什么题材都能控制”，“我更看重的是合作对象，导演也好，团队也好，他要信任我，要懂我，他认为我的东西也是他的东西。我觉得好的东西他觉得不好删掉，一两次的话，我就没有信心了，我就不想合作了。”

　　外界认为姜文的脾气很火爆，第一次和姜文合作的何冀平表示：“姜文很尊重编剧，很重视文本，想法也很多，我们相互碰撞。他是一个很有个性的艺术家，人很热情，对艺术是倾心投入。”

　　对此，刘恒笑言：“我始终肯定编剧的重要性，但是编剧的重要性是次要的。尤其是电影的创作，所有的参与都是环节。我始终坚持的原则是，完成自己的任务，尽量适应其他合作者，不适应就让其他合作者去想办法。这是主要的原则。”

　　新剧《如懿传》明年元旦将播

　　流潋紫：编剧要坚持一点自主的本心

　　流潋紫因《甄嬛传》被大众认识。很多人认为《甄嬛传》是一部成功的大女主戏，但是在“小镇论坛”上，流潋紫却说这是误读：“观众认为甄嬛很成功。我说不是的，我想我写的是她失去那么多。”

　　新剧《如懿传》，周迅扮演如懿，但这个角色一开始被很多人拒绝。“演员说，‘里面只有两个男人爱我。这不行，时下大女主戏的套路必须有好几个男人爱我，否则怎么能叫大女主戏呢？’”流潋紫则坚持，“我并不追求一个人人都爱的作品。每个人都可以坚持一点自主的本心，坚持一点自己的与众不同。”关于创作，流潋紫认为，“我一段文字写出来如果读者猜到是套路A，那我必须要想好套路B、C、D，然后在中间选出一个最佳的方案。”

　　编剧的自我修养

　　不受重视还是要坚持

　　很多观众都知道《菊豆》《秋菊打官司》《金陵十三钗》《新龙门客栈》《新白娘子传奇》，但不一定知道它们的编剧是刘恒、何冀平。小镇论坛上，刘恒讲了自己曾经的尴尬遭遇。很多人见着他不喊名字，只说，“噢，你就是写那个《大红灯笼高高挂》的作者。”一开始，刘恒还解释，后来他索性就说“是”。能将何冀平和电影《新龙门客栈》《投名状》、电视剧《新白娘子传奇》等作品对上号的人，也不多。

　　在影视剧行当中，编剧并不受重视，所以何冀平感慨：“我常常说我们的作品，最早搞的是编剧，最早忘记的也是编剧。”

　　但是，编剧还是会坚持做下去。

　　刘恒曾和张艺谋参加记者招待会，“问了100个问题，给我剩1个就不错了。最初的时候并不适应，觉得自己被忽视了。但这是现实，你必须接受。后来我就想，我其实没有受到任何伤害，只回答了1个问题，一直在休息多好啊！”这是一种化解的智慧。

　　正如刘恒所言，“在这一行当，心胸一定要开阔。”作为一个职业编剧，还是会竭尽所能把剧本作为生命的一部分去塑造它，去完善它。

　　从网络爆红的新生代编剧流滟紫也表示：“所有作品到最后，就是讲一个故事，讲好一种精神。”

　　很多事情，它的价值或许并不会被耀眼地提及，但价值实实在在地存在。

　　年轻人争做编剧

　　只看见鲜花没看见艰辛

　　现在市场需求很大，编剧基本无门槛，很多艺术院校也是“海招”编剧。一部电视剧，即使做“枪手”，收入所得也相当于一年的薪水，这就吸引了很多年轻人。何冀平表示：“他们只看到了鲜花、名誉和金钱，其实这个行业是很苦的。”

　　何冀平说，当年创作电影《新龙门客栈》时，徐克拿着三页纸的大纲找到她，要她在一个月内写出剧本。等写出来却突然说要加角色，要增加林青霞[微博]。何冀平说，“不能克服这些艰辛，就只能做个码字工，不能出精品。”

　　何冀平的话剧作品《天下第一楼》已经演了500多场，目前又在北京热演。当初为了创作《天下第一楼》，何冀平曾深入各个饭店调研，还参加饮食培训拿到了“二级厨师”证书。何冀平说：“我写剧本除了资料，最重视亲身接触要写的人。”

　　电视剧《贫嘴张大民的幸福生活》中，张大民家的小屋被一棵树穿顶而过，这也是当时刘恒自己在生活里的感受。

　　何冀平表示：“我现在横跨几界，电影、话剧、音乐剧、戏曲，但万变不离其宗。比如戏剧，很多年轻人觉得最重要的是技术手段。但如果这样做戏剧，只能是一时的感官冲击。好的作品一定要有人性，要有情感的碰撞。剧本，是一剧之本，这是无论如何都不会改变的。汤显祖、莎士比亚的作品流传几百年，只不过是进行手段和演绎上的改变。”

　　文：张素芹