港星“反销”香港 《栋笃状王》收视不佳(组图)

　　近年来，越来越多香港明星到内地拍剧。这类电视剧通常制作水平不差，还有大批明星压阵，可是放到香港播出后，收视情况却不如人意。比如现在正在香港无线播出的《栋笃状王》，虽然有黄子华、罗家英等深受港人喜爱的港星担纲，播出之前备受无线力捧，令人期待，没想到播出后收视成绩却让人大跌眼镜。

　　香港明星从内地绕了一圈“反销”香港，反而遭遇“水土不服”，究竟是什么原因呢？

　　明星效应不灵

　　香港两家主力电视台———“无线”和“亚视”，过去一直以自制电视剧为主，但这些自制剧在题材、场景、剧情、演员方面渐渐让观众产生“审美疲劳”。于是两家电视台开始将目光瞄向“外购剧”，其中又以港星主演的内地剧所占比重最大，可能是考虑到这种明星阵容比较有收视保证。

　　但是，这类剧集虽然往往被寄予厚望，观众反应却是平平。比如“亚视”早前播出的《大冒险家》，有吴镇宇、陈慧珊压阵，收视却不足10点；无线正在播出的《栋笃状王》更是让人“跌眼镜”，黄子华以前在无线主演的《男亲女爱》、《栋笃神探》都是收视冠军，最高超过40点，可是如今《栋笃状王》收视只有22点，排在无线晚间三线黄金档剧集的最末，更创下近来少有的低收视。

　　配音丧失原味

　　一部电视剧是否好看，有好的剧本、好的主演还不够。香港艺人谭耀文接受记者采访时就谈到这个问题，他认为，“配音”是这类剧集收视失败的“元凶”。

　　“我这几年一直在内地拍剧，发现内地的演员素质都很高，但是剧集经过配音后，总觉得没有那么原汁原味，效果差了许多。这是个‘先天’问题，很难避免。所以一些剧在香港或者广东地区播得不好，但在北方反而很不错，因为那里的观众对港星原来的声音不熟悉，看配音版本也没有心理障碍。”

　　谭耀文认为，内地和香港两地拍剧的模式其实并没有太大不同，“两地的工作人员都很认真、很有素质，技术上也差不多。如果真要说不同……那就是风格有些不同，各有所长，我在内地会喜欢拍一些严肃的题材，而到了香港就喜欢拍比较轻松的题材。”

　　配角质素参差

　　还有观众提出，一部电视剧光有出色的主角并不够，还要考虑到配角的作用：“无线的电视剧，演员众多，除了主演，里面几乎每一位配角、甚至是跑龙套的，都是久经训练的‘甘草演员’，表演很有戏味，而且大家都觉得‘熟口熟面’很亲切；反观一些外购剧，香港明星和内地演员组合在一起，配合起来表现生硬，有些配角的表演更是让人难以接受，影响了整部剧集的效果。”

　　有业内人士表示，像香港无线这样拥有大量演员资源的“出品方”是很罕见的，内地目前所出品的电视剧中，除了一年寥寥可数的几部大制作（如《雍正王朝》），其他剧集的资金都投在了几个大牌演员身上，配角只能“将就”请一些二流、三流甚至“不入流”的演员，或者是干脆“精简人手”，一连几集是几个主演从头演到尾，所以很多时候显得比较“单调”，不像无线剧集那样剧情多线发展，场景和人物变换自如。

　　“自制”才是出路

　　演员当然希望工作越多越好，不介意是到内地还是留在香港拍剧。但据了解，香港的电视台还是希望以自制剧为主。不说电视剧畅销全世界华人地区的无线，连一向处于相对弱势的亚视也表示今年要加强“自制剧”。亚视戏剧及艺员营运部副总裁杨绍鸿表示，过去几年亚视以“外购剧”为主，但事实证明“外购剧”抢夺收视的效果并不明显，“一两部能带来新鲜感，但是并不是长久之计，必须立足本地制作。”眼见自制剧《情陷夜中环》收视突破10点，成为城中热门话题，亚视趁热打铁马上开拍以地产经纪业为题材的《情陷夜中环2》，而郭蔼明、谭耀文和叶德娴主演的年度大剧《义无反顾》也跟随其后，计划在4月开拍。