李宗翰与戴娇倩

李宗翰与戴娇倩

李宗翰与刘雪华

　　新浪娱乐讯 经典影视剧翻拍风靡当下。继《还君明珠》后，台湾金牌制片人杨佩佩翻拍自己的旧作《春去春又回》5月3日起，在上海电视剧频道黄金剧场每晚三集连播。李宗翰演绎的角色让人爱恨交织。

　　当年，《春去春又回》可谓红极一时，创下了收视率高峰之奇迹，刘松仁、马景涛、李立群、夏文汐的表演至今仍深植不少戏迷心中，如今的翻拍，制作人杨佩佩对演员的遴选，角色的设计，情节的构筑和冲突的渲染，都经过了精心的考量。

　　这次杨佩佩重新将自己的旧作大戏《春去春又回》翻拍的新版搬上荧幕也受到了众多观众的期待。同时此剧演员李宗翰、戴娇倩、刘雪华、李立群等人也是多次出演过《还君明珠》、《还君明珠》等多部情感大戏，经验也颇为丰富。相信此次新版与旧作的“较量”，新老演员的多种组合也一定能擦出不同的火花，演绎出不同的感觉。

　　《春去春又回》讲述的是三十年代在上海李宗翰饰演富家私生子“张来福”为“情”(亲情、友情、爱情)“复仇”的一些列曲折故事……“张来福”这个人物正直、善良、坚强、执着偶尔有些小固执，而李宗翰也将突破以往在民国戏中“公子少爷”的形象，将“复仇之神”演绎的丝丝入扣淋漓尽致，让观众又爱又恨，该剧也被媒体誉为是中国版的《哈姆雷特》。