跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

浙版《西游记》戏里较劲 戏外挤对(组图)

http://www.sina.com.cn  2009年11月25日08:40  华商晨报
浙版《西游记》戏里较劲戏外挤对(组图)
剧照
浙版《西游记》戏里较劲戏外挤对(组图)
女儿国国王和唐橧
浙版《西游记》戏里较劲戏外挤对(组图)
浙版《西游记》
浙版《西游记》戏里较劲戏外挤对(组图)
师徒四人

  浙版《西游记》主创对传闻中的“师徒四人感情戏”等话题进行解释,不屑与张纪中版《西游记》进行对比

  23日下午,浙版《西游记》剧组举行媒体见面会,导演程力栋带领主创人员出席,并一一回应了该剧开拍以来引发的种种质疑。

  对于避免不了地要被媒体拿来与张纪中版的《西游记》做对比,浙版主创人员丝毫不示弱,大有挤对的意味。

  师徒四人都搞对象了?

  “那还叫《西游记》吗?那绝对不可能”

  浙版《西游记》还在拍摄时,就传出唐僧师徒将会有大量的感情戏,其中唐僧和女儿国国王情投意合,孙悟空则与白骨精共坠爱河。张纪中导演也指责该剧“师徒四人都‘搞对象’了,无比荒唐!”

  但是,23日谈及这一话题时,饰演浙版孙悟空的费振翔大呼“冤枉”,“师徒四人都谈恋爱,那还叫《西游记》吗?那是绝对不可能的!我们这个版本相当忠实于原著,没有爱情戏,只有师徒之间的师生情、兄弟情等等。”

  至于张纪中版的《西游记》人物造型被网友称作“动物世界”,程力栋则不愿正面评论,只表示各有所长,“他们的比较写实一点,这也是一种风格。”

  不惧与张纪中版撞车

  “《西游记》是大家的,顺应观众就是好的”

  对于与张纪中版《西游记》同时期拍摄,似乎有撞车之嫌,浙版导演程力栋对此颇为不屑:“《西游记》是大家的,怎么拍没有对与错,但有顺与逆,顺应观众就是好的。”

  对于张纪中将唐僧设置成“硬汉”形象,程力栋非常不满:“老版的唐僧给人感觉比较迂腐、木讷,其实唐僧是个大智若愚的人,但绝对不是硬汉,我们的唐僧还是文质彬彬,外表柔弱,但会让观众看到他处事聪明的一面,至少不会那么令人讨厌。”

  暗指张纪中说大话

  “做《指环王》的人叫什么?他保证不知道”

  在说到运用最新的特技效果时,浙版导演程力栋说:“剧中有五分之一的内容都是特效,总时长达到5万秒,花了1000多万元。”

  这不仅让人联想到张纪中版《西游记》中同样强大的特效团队。在记者的刨根问底下,导演程力栋十分含蓄地暗指张纪中在说大话。“张纪中我不认识,也没有见过,更谈不上了解。但他说自己找的是好莱坞《指环王》的团队做的特效?”程力栋说到此,嘴边话锋一转接着说,“他说是《指环王》的团队,你去问问张纪中,那个做《指环王》的人叫什么(名字)?他保证不知道。”

  据悉,浙版《西游记》一共有52集,每集的制作费约为100万元,明年春节在安徽、浙江、江苏等几家卫视播出。

  浙版唐僧师徒四人

  张纪中版唐僧师徒四人

  旧版唐僧师徒四人

  一个“拷贝”老版一个颠覆

  造型对比

  23日,浙版《西游记》中饰演孙悟空、猪八戒和沙僧的费振翔、谢宁以及牟凤彬一亮相,大家就惊呼“太像了!”

  原因是三人造型与1982版实在太过相似,尤其是孙悟空,人形的五官加上满脸猴毛,简直就是直接“拷贝”了当年六小龄童的造型。

  费振翔也表示,这一版本是以1982版为基础拍摄的,“那个版本太经典了,我们都是看着它长大的。造型方面的确是以老版为基础,总体的样子没有改变,只是制作材料和化妆技术大有改进。”

  他表示演孙悟空要在脸上沾上特殊的一次性头套,每个造价1000多元。饰演猪八戒的谢宁展示了自己的大肚腩,“这个可是货真价实,没进行特技化妆。”原来,体重达220多斤的谢宁特意养出可以媲美猪八戒的大肚子。

  至于张纪中版的角色造型,此前张导在接受采访时表示,他所打造的《西游记》在造型上区别于以往所有版本。

  张纪中还称自己所打造的唐僧师徒四人的造型为“垃圾组合”,尤其说到唐僧的造型:“取经路途艰辛,风吹日晒,唐僧的皮肤会随着取经行程的推进变得黝黑粗糙,绝对是一个强势的硬汉!”

  浙版女儿国国王与唐僧

  张纪中版女儿国国王与唐僧

  旧版女儿国国王与唐僧

  剧情对比

  俩新版唐僧对女儿国国王都很“慈悲”

  旧版《西游记》中,女儿国国王对唐僧的种种爱恋,最后只化作无奈的一声“御弟哥哥”。这段故事也在唐僧师徒取经路上的81难中显得最难令人忘怀。

  据介绍,浙版《西游记》颠覆了传统《西游记》的剧情。由香港演员陈司翰扮演的唐僧和女儿国国王情感升华,到了牵手、同船赏景的地步。不过23日,浙版导演程力栋否认唐僧与女儿国国王恋爱。“一直是女儿国国王在单恋唐僧,唐僧并没有动心,唐僧对她好是因为慈悲。”

  而在张纪中版的《西游记》里,舒畅扮演的女儿国国王显得奢华富丽了很多,明黄色服饰是造型上的较大突破。而感情戏方面,饰演唐僧的聂远则表示,旧版的唐僧基本都是一味的拒绝,但是这次他出演的唐僧会多一分慈悲、理解和宽容,“他会欣赏和认可女儿国的国王,会比较人性化一点。”

  幕后花絮

  “白骨精”太美了

  “孙悟空”很多次不忍心杀她

  记者了解到,浙版《西游记》还特别邀请了唐国强饰演玉皇大帝,陈德容饰演玉兔精,韩雪饰演白骨精。

  饰演浙版孙悟空的费振翔告诉记者:“唐国强演玉皇大帝真是绝了,他总演领导,往那一站,不怒自威,妖精们都害怕;陈德容演的玉兔精,简直就是琼瑶版的,一哭起来特投入,让其他演员看了都心疼;韩雪太美了,她演白骨精和我之间的对手戏很多,很多次我都对自己说‘这么漂亮的妖精,要不就别杀她了吧’,但根据剧本要求我还是举起了棒子。”

  认错广告上的演员

  导演误选“唐僧”陈司翰

  对于为何选择一名香港演员来演唐僧,浙版《西游记》的导演程力栋告诉记者:“当初因为一直找不到演唐僧的合适人选,我头疼了好多天。有一天我出门吃饭,看到一张食品广告的海报,演员纯纯的样子十分符合唐僧的特征,我就问助理这个海报上的人是谁,得到的答案是陈司翰,后来我给他(陈司翰)发了一条短信,问他同不同意演这个角色。一个小时候后陈司翰回了俩字‘也行’,几天后,陈司翰就来了北京,我们见了面,谈得很投机。陈司翰从小在西方长大,眼神里少了很多对生活压力的焦虑,这种平淡正是我想要的,最后我就和他定了角色,出门的时候刚好又看到那张海报,我指给他看,说就是因为看到这张海报才选的他,陈司翰看了看海报对我说:‘导演,那个人不是我。’”

  虽然误选了陈司翰,但程力栋还是坚持说:“这就是冥冥之中的注定。”

  本版稿件综合《武汉晚报》《信息时报》《重庆商报》

   看明星八卦、查影讯电视节目,上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn

网友评论 欢迎发表评论

登录名: 密码: 快速注册新用户
Powered By Google

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有