男主角道明寺的“野蛮”姐姐给许多观众留下深刻印象，在日本版中，这个角色由著名女星松岛菜菜子出演，虽然演技不俗但她早已深入人心的温柔气质始终无法展现泼辣的一面。韩国版为了有所突破，特地请来了曾出演《少年阿虎》、《玻璃鞋》等多部影视剧的女星金贤珠。

　　制作方表示：“金贤珠本身是受到所有年龄层人士喜欢的美人，从爱情剧到古装剧她都能演得惟妙惟肖。”这也是曾多次扮演苦命女的金贤珠首次突破形象，在剧中她动不动就要出手殴打弟弟道明寺，她笑着说：“这回总算能欺负人了。”

　　除此以外，其他配角也相当抢眼，例如，出演女主角好友的金素恩曾主演过多部影视剧、男主角的“未婚妻”李敏贞长相酷似金泰熙()，甚至连专门欺负杉菜的“恶女三人组”都由混血美女来扮演，这些演员在给该剧增添话题的同时，自身的人气也在一夜之间暴涨。○本版撰文 曹小倩

　　【链接】

　　《花样男子》“三国大战”

　　由于中日韩三国都曾拍摄了《花样男子》（中国台湾版改名为《流行花园》），各地热情的观众都难免将三者进行对比，结果颇为有趣。

　　角色设定 韩国版最相似

　　在韩国版《花样男子》确定演员人选后，不少观众都表示韩国的演员形象与原作最相似。就连漫画原作者神尾叶子也对此惊叹不已。

　　在男主角的视觉美感上，韩国版是似乎最切合原著形象。虽然三国全部都派出了帅哥为代表，但从道明寺扮演者的身高来看，韩国的李民浩是186厘米，最符合原著185厘米的身高要求，中国台湾的言承旭( 听歌 blog)是180厘米，而日本的松本润仅173厘米。

　　在女主角杉菜的评价方面，韩国的具惠善、中国台湾的徐熙媛和日本的井上真央都相差无几。但是韩国版中对于原著中的“杂草杉菜”的角色设定让人感到失望，网友认为：“有一个开洗衣店的爸爸，杉菜的日子过得也不是很苦，这与原著不符。”

　　故事情节 中国版最忠于原著

　　仅从故事情节来看，2001年最先出现在观众视野的中国台湾版无疑是最忠于原作。尽管《流星花园》与原作及其他两个版本不同，将故事背景设定在了大学而非高中，但其故事情节展开却与原作最为接近。有观众认为，背景的更改反而有利于情节展开，这也是中国台湾版最让人觉得笑料丰富，非常有意思的原因之一。

　　日本版的故事情节虽然与原作相近，但在续集和电影《花样男子最终章》中，补充了许多原作中没有的内容，给影迷们了不少惊喜和看点。

　　韩国版尽管在框架上忠于原作，但也在剧中加入了不少新角色和剧情，例如女主角能上贵族高中的原因是因为她擅长游泳救了落水的男主角。当然，作为全新推出的作品，韩国版修改剧情也是必要的。

　　视觉效果 日本版最奢华

　　《花样男子》中由于男主角们都出自富豪之家，剧中有多少豪华场面似乎也成了观众期待的看点。据反映，在视觉效果方面最下工夫的是日本版。在第一集中，学生乘坐高级轿车上学的场景和道明寺的家让观众看得目瞪口呆。而中国台湾版和韩国版在视觉效果显然没有给影迷们以满足感，韩国版除了在第一集中出现乘坐直升机上学外，很少出现能够吸引观众眼球的场面，其奢华感甚至比不上一般的韩剧。

　　此外，韩国版还被批评临时演员不足、视觉设计欠妥等问题。观众表示，“F4第一次在高中出现时，韩国版里学生只稀稀拉拉地站了一点，而日本版中却站满了学生，很好地刻画了F4的优越性和存在感。”