《我的团长我的团》热播

段奕宏饰演龙文章

《团长》不是一支“不抛弃，不放弃”的精英团队

《团长》带你回到那个血脉贲张的年代

　　背景：东北兵，突击队队长。

　　性格：混世魔王，能作会耍。火爆外表和野蛮行为下有柔软的内心，为心爱之人可以随时献出生命。

　　内幕：张国强是四个人中年龄最大的一个，典型的东北汉子，当过兵，为人敞亮、风趣，还爱耍宝——让人怀疑兰晓龙是根据他的个性创作的“迷龙”。

　　张国强：“《士兵突击》里的高城，是高干子弟又是连长，总是激情万丈，高傲霸气。他看许三多那就是恨铁不成钢，所以没事就找许三多的茬，是和史今正好相反的残酷教育法。但他同时也像个孩子，有很可爱的性情。但《团长》里的迷龙，贼能得瑟哈？贼无赖哈？他热爱生活，是一个生命力极顽强的老兵油子，一个不停折腾自己，有着真性情的快活鬼。”

　　背景：湖南籍，出场时是川军团团长，很快升为师长。

　　性格：有理想有抱负，知人善任，但盛气凌人，不可一世，沾染某些不良的官场风气。

　　内幕：邢佳栋本人身上的军人气质非常突出，但他却从未当过兵。他饰演的师长虞啸卿戏份不多，但每每会在关键时刻出现，与炮灰团的人不同，这是个类似美国西点学校的军官。龙文章与虞啸卿的对手戏极为精彩，“南天门之役”一场戏，二人之间剑拔弩张的对峙令人拍案叫绝，千万不可错过！

　　邢佳栋：“《士兵突击》里的伍六一，是钢七连最生猛的兵，忠诚，坚强，对战友、对钢七连怀有深厚的情谊。《团长》中的虞啸卿，忠诚依旧，但作为师长，他没有跟炮灰团共进退同生死，他是那种为了胜利不惜代价的人。看到家国沦丧，溃不成军，他无力承担更无力挽救，越抗争越无奈。”

　　《团长》之方言篇  残酷中的一点调侃

　　剧中每一个场景都会听到两种以上的方言，有四个人就会有四种土话在调侃，有五个人就会有五种乡音在对骂。

　　龙文章：八九种方言

　　段奕宏是新疆人，自认在语言模仿能力上没有天分，为了掌握各地方言，段奕宏向《团长》剧组天南地北的人请教。因为剧组没有湖北人，段奕宏甚至打起了湖北某报社前去探班的记者的主意。但该记者并不是湖北本地人，于是便打电话给其湖北朋友从电话里录下台词放给段奕宏听……

　　段奕宏：“龙文章只知道他出生在察哈尔和热河交界的一座小庙，从小流离颠沛。他会背60个地名，30多个地方小吃，说八九种方言，不仅是为了和别人交流，也是一种生存方式，这是他的聪明，也表现出他的传奇性。”

　　孟烦了：老北平话、英语

　　孟烦了是北平来的一介文人，而张译是土生土长的东北人，学习北平话并非轻而易举，但他一口地道的美式英语却令剧组所有人都快震趴下了。

　　张译：“北平话和现在的北京话不一样，老北平土话发音时拐的地方特别多。我长这么大一直说东北话，《团长》开机之前专门找了老北平词典学习。片花里有一句‘您瞧我这条腿是为我自个儿烂的吗’，拍的时候情绪到了，就把东北腔喊出来了，这是我典型失败的一句话啊。”

　　迷龙：东北话

　　张国强算是捡了个大便宜，用家乡话就可以把一切台词搞定。怒江上与日本人对垒时“个人专场”的一场戏，更是精彩异常。

　　张国强：“我削你啊，整死你啊，这群瘪犊子玩意儿啊，干啥玩意儿啊，全是东北话。在戏里，我唱得太多了，京剧、评剧、黄梅戏、二人转。我是话剧演员出身，但也是梨园子弟，弟弟们都是评剧团的，也有唱二人转的，我就让他们唱完录在手机里，我一遍遍听，一遍遍跟着学。怒江那场戏，我唱评剧，翻跟头，扑通躺地上装死人，很多都是现场即兴表演的。”

　　虞啸卿：普通话

　　《团长》原著中虞啸卿是湖南人，邢佳栋却是土生土长的北方人。他与导演商议后决定，将虞的湖南话改成普通话。

　　邢佳栋：“虞啸卿本人受过很精良的高等教育，他的很多语言都是白话文，俚语，从技术角度讲，如果用方言表现不是特别好，我一个北方人，非要说湖南话，不见得能给角色增色多少。”

　　这些人从一开始就知道，他们的命运就是炮灰的命运，他们团的命运就是炮灰团的命运……

　　别人把他们当炮灰，他们视自己为军人！

　　《团长》之死亡篇 炮灰的宿命

　　有战争的地方就有死亡，何况是炮灰团。他们活着不会有人重视，他们死了也不会有人记得。但《团长》中每一个“炮灰”的死亡都让人撕心裂肺。原著小说中除了孟烦了和虞啸卿之外，全部阵亡。电视剧中，导演康红雷也许没有让龙文章、迷龙、阿译去死，但郝兽医、豆饼、康丫……这些活蹦乱跳的人却一个个倒了下去。

　　张译：“带给我震动最大的死亡是郝兽医的死。他像父亲一样心疼孟烦了，但孟不愿承认，嘴还损，终于有一天，在激烈的对骂中，孟骂郝是笨死的，无能死的。之后突然一颗炮弹就落在郝的头上。孟那种懊悔、伤心欲绝的心情至今让我非常纠结。”

　　“还有豆饼的死。他像一个跑到大城市打工的农村孩子，没有人看得上他，但他自己很快乐。他在最惨烈的战斗中死了，就像出来串门的孩子，但比谁都串得远，再也没有回去。”

　　段奕宏：“虽然军人总得有牺牲，但龙文章身边的兄弟一个个死去，令他濒临崩溃。他的内心就像气球吹到极限，一扎就破。‘没有任何结果值得付出生命’，这不仅仅指的是炮灰团，看完这部戏，每个人都会明白这句话的涵义。”

　　张国强：“康丫的死让我很难过，他中枪后咳着血，特安静地躺着。郝兽医说‘我给你弄碗面吧’，可是等面端回来时他已经静静死去了。”

　　邢佳栋：“一将功成万骨枯啊，对于师长虞啸卿这样的高级将领来说，手下的士兵成千上万，炮灰团每个炮灰的死似乎并不存在，他对生命个体的缺失是忽略不计的，他不在乎他的梦想要葬送多少个有梦想的炮灰——这是一种悲哀，战争的可恨就在于此。”

　　《团长》之爱情篇  请女人给男人一个拥抱

　　编剧兰晓龙告诉我们，《团长》要表达的一层涵义是，没有任何结果值得付出生命。另一层涵义则是，女人要多拥抱你身边的男人，它会让男人更温暖，给男人更大的力量。在《士兵突击》中兰晓龙没有安排一个女性角色，令人称奇；在《团长》中他描绘的两段爱情，却令人感怀。

　　迷龙与上官戒慈：有冲动更有尊重

　　迷龙与上官戒慈的爱情，是战争带来的伤口上开出的花。一身蛮力的他遇到温柔似水的她，便陷入了一往情深的漩涡，令他不惜触犯军法，以命相抵。

　　张国强：“准确地说，他们之间不叫爱情，是吸引，是迷龙的一种欲望，当他第一眼看上她，就决定要保护她。上官戒慈站了一星期，每天重复的一句话是‘谁能葬了我公公，我就嫁给谁’，但没有人理会她。只有迷龙迈出了这一步，问她从哪来，叫什么名字，第三句话就是‘你能嫁给我吗？’他给死者做了一个极漂亮的棺材，这是生者能给死者最大的尊重。在那个年代，命都保不住了，迷龙却能有这样的举动，足见他是有真性情的。”

　　孟烦了与小醉：美好但苦涩

　　任何地方的爱情都比《团长》来得体面，孟烦了与小醉(土娼)的爱情很美好，但很苦涩。

　　张译：“他们就像大浪之下的一粒沙，渺小孤单，没有根基，他们无法掌握自己的命运，连生存都保障不了，又怎么可能紧紧抱在一起？我为他们的爱情而感动，但不敢说观众会感动到什么程度。”

　　撰文/白郁虹 吕佳