张译与小新合影

　　新浪娱乐讯 由范伟主演、泰合百联传媒投资拍摄的电视连续剧《雷人老范》正在哈尔滨紧张热拍。近日新浪娱乐前往探班，巧遇范伟骑自行车的一场戏掉了链子，范伟将错就错，即兴修改台词，让众人不禁感叹，这老戏骨就是厉害，脑筋转得可真快。

　　《雷人老范》由范伟领衔主演并担任该剧的艺术总监，邀请到范志博、夏力薪、范雷、杨志刚、张译等演员加盟，该剧以平视的角度、理解的目光和真诚的爱心，人性化地诠释了冰城哈尔滨一位小厨师的爱情故事，使人在不知不觉中走进小人物百转千回的幸福生活。

　　哈尔滨的初秋是最宜人的天气，在闹中取静的一处小院里，《雷人老范》正拍摄范伟在家门口和邻居的一场对话戏。范伟头戴黄色安全帽，身穿灰夹克，骑一辆破自行车，造型就相当“雷人”。因为和范伟对戏的老演员常常说错词或走错位，这一场戏反反复复拍了近10条。范伟骑的那辆自行车也常常出状况，动不动就掉链子，范伟就跟导演商量临时加段戏，抱怨一下这车老掉链子，和接下来生活中的“掉链子”正好有个呼应，让众人不禁感叹，这老戏骨就是厉害，脑筋转得可真快。

　　当天在片场还看到了张译和杨志刚的身影。张译在剧中扮演一名警察，戏不多，给人感觉很干练，心肠好；杨志刚演的是范伟的徒弟，朴实执着，很有喜感，两人都表示，跟范伟老师合作受益良多，张译更说道：“我只有两天的戏，今天我的戏就杀青了，真舍不得离开。”据悉，该剧计划于10月10日全部杀青，明年年初和大家见面。图为张译与小新合影 。黄玲/文并图

　　 看明星八卦、查影讯电视节目，上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn