前苏联罕见动画备受关注 3月份美国发行DVD

　　本报讯 俄罗斯动画萌芽于上世纪之初，苏联建立之后，苏联政府成立了著名的苏联动画制片厂，制作了大量出色的动画作品，这当中包括了直接为政治宣传服务的动画片。半个世纪以来这批苏联宣传动画片因时代的变革而几近淹没，3月20日这批罕见的宣传动画片将在美国发行DVD，使得这批珍贵影像资料最终得以重见天日。

　　埋没在儿童片中

　　1995年，美国制片人琼·波斯丹(JoanBorsten)和她的丈夫在俄罗斯整理一批前苏联儿童影片的时候，偶然发现了由苏联时代著名的莫斯科索尤穆特工作室制作的一系列动画作品，其中有大量从未见于西方媒体的苏联政治宣传动画片引起了他们的浓厚兴趣。

　　没有

迪士尼式美丽动人的童话，也缺乏俄罗斯荡气回肠的民间传说故事，这一批直接为政治宣传服务的

动画片充满着当时世界两大阵营的激烈敌对情绪，其内容矛头直指向美帝资本主义，有反法西斯主义鲜明主题，当然也不乏对未来蓝图的赞美。这些作品由于是面对当时文化程度不高的一般民众，夸张化、形象化就成为最常用的手法，如苏联动画片奠基人伊凡·伊万诺夫一万诺改编自马雅可夫斯基同名诗作而来的《黑与白》(1933)，就用夸张手法表现美国的种族歧视和殖民政策。

　　首度在西方世界曝光

　　这批动画中最早的一部是1924年的《苏联玩偶》，最晚的一部是80年代的反法西斯动画，整整横跨60年。过去由于敌对、封锁等原因，这大半个世纪之间制作的大批政治动画鲜见于西方媒体。

　　琼·波斯丹夫妇10年前便开始了与索尤穆特动画工作室合作，向西方引介俄罗斯动画作品，2002年发行的、收录俄罗斯传统动画作品的《俄罗斯动画大师作品集》DVD相信国内不少观众都接触过。这次他们将这批政治宣传动画结集命名为《苏联宣传动画作品集》于3月20日在美国发行，分4碟共收录41部动画作品，分别归为“美帝国主义”、“法西斯暴徒”、“资本家大鳄”、“金光大道”四大类，这批“特殊”的动画也终于在新一世纪揭开了它们神秘的红色面纱。 蒋郎/文