傻男推销员获英国有天才冠军 自白只想给牙整容

保罗·珀特斯（图片来源：Tungstar）

　　2007年8月2日，本报文娱版的头条位置上，赫然登着一张既不英俊、大伙儿也没见过的外国男性照片。他胖乎乎的，笑起来很憨，还露出一口不太整齐的牙齿。但那天他顶着一个有趣的标题“傻男红了”，占据了整整半个版。

　　他是叫保罗·珀特斯(Paul Potts)，一位37岁、业绩平常的手机推销员，却日夜梦想着咏唱歌剧。终于，在今年英国的超人气选秀节目“英国有天才”(Britain’s Got Talent)中，保罗一鸣惊人，凭借歌剧《图兰朵》中最著名的咏叹调“今夜无人入眠”过关斩将，最终获得了总冠军、10万英镑的巨额奖金和价值百万的唱片合约，以及在伊丽莎白女王面前献唱的机会。

　　实习记者 乔雪阳 为您报道

　　《决战星光》(One Chance)是保罗·珀特斯录制的第一张专辑，明天该专辑将在中国内地全面发行。要知道，在这之前《决战星光》已经在欧洲和美洲销售了130万张。走红后的保罗自然也成为了空中飞人，甚至在中国香港、中国台湾都留下了他的足迹，现在保罗又驾临墨西哥城……

　　很荣幸，本报记者联系上了这个英国傻男，并成为中国内地第一家采访保罗·珀特斯的媒体。按照相约的时间，昨日凌晨0：10分，记者拨通了墨西哥城Presivente大酒店的前台电话，在3006房间保罗·珀特斯正守候在话机旁。

　　傻男问候

　　你觉得我和熊猫像吗

　　“是的，我是保罗，很高兴你准时打来电话。”此时的成都已是夜色深沉，而在保罗身后的窗外，接近中午的阳光正照耀着干燥少雨的墨西哥城。三天前保罗第一次踏上这片土地，来宣传自己的新专辑。9月他去了中国的台湾和香港，公司原本还安排他来一趟内地，但后来改变了计划。“不过我一定会来的，我很向往这片神秘的土地，虽然我对它了解的很少。”令记者惊喜的是，他“很少”的一点里有“很大”一部分是关于四川的，“我知道你们的川菜，非常好吃，我和妻子都很喜欢吃辣的，我们最喜欢的是辣子鸡丁。”当然保罗的记忆中还有熊猫，“我在电视上见过，我知道这种动物很珍稀，因为它们繁殖下一代很难。如果我能来四川，一定要尝尝地道的川菜，再看看熊猫—————你觉得我和它长得像吗？”

　　但更多的时候，保罗并不会展现这种英国式的幽默，而是恢复自己的本色，老老实实，问一答一，沉稳程度不亚于最老练的明星，但你分明听得出，他就是这样的人，没有因自己的成功沾沾自喜。“我说不出我有多感谢大家，给我这个机会让我实现梦想。能被赐予这种良机，是我从未奢望过的……我终于能够一心一意唱歌，这是我认为我在这个世界上应该去做的事，这带给我数不尽的喜悦。”

　　8月31日，保罗在中国某门户网站开设中文博客，当然文字都是别人帮他翻译好的。9月12日，他将一段对中国观众说话的视频放了上来。面对镜头，他用中文问候“你好”，然后说了如下的话：“我是保罗·珀特斯，我希望你们所有人的梦想都能成真。相信自己，永远不要放弃。”

　　傻男记忆

　　让一枚硬币决定我的选择

　　1970年10月13日，保罗出生在英国一个最普通不过的家庭里，父亲是公交车司机，母亲则是超市收银员。回忆自己的儿童时代，保罗是快乐的，他自豪地说他是父母四个孩子中惟一一个在学会讲话的同时便会唱歌的。“妈妈说她记得我在听《外星人ET》的电影主题曲时，就会用一根棍子假装在指挥交响乐团。”电话那头，保罗笑得很爽朗，“11岁时，我成为教堂唱诗班的成员，但直到16岁，对歌剧的喜爱才占据了我的心……我买了一张卡雷拉斯的专辑。”很自然，卡雷拉斯就这样成为了保罗最初的偶像，“我第一次听到《你那冰冷的小手》，便深深被感动。直到今天，《波希米亚人》依旧是我最爱的歌剧。”

　　成年后的保罗在现实生活中只是一个手机推销员，和成都太升路上各家店面里的员工没什么区别，除了地点在伦敦。不过，保罗说那仍是段值得珍惜的日子，简单、快乐。当然，保罗的梦想还是舞台，他参加过业余歌剧表演，还引起过一个歌剧团的注意，但最后他却放弃了这个机会。“当时我的想法是，如果我不去问他们，我就不会听到他们当着我的面说‘不’。”保罗说，“那样感觉比较安全。”还好，他虽然放弃了机会，却没有放弃梦想。2000年，保罗用他积攒多年的积蓄，前往意大利参加为期三个月的暑期课程，学习意大利语—————歌剧的第一语言，在那期间，他因表现出色，竟获得了在帕瓦罗蒂面前演唱的机会。

　　然而，他依然对自己缺乏信心。在谈到当时决定是否报名参加“英国有天才”的比赛时，保罗告诉记者了一个秘密—————天才竟让一枚10便士的硬币决定他的选择，“正面朝上就去，反面朝上就不去。”所幸，硬币告诉他要去。

　　傻男参赛

　　我是廉价西装包裹下发抖的果冻

　　决赛前一星期的试唱，保罗有些畏缩地缓步走上舞台，穿着一件在大卖场用35英镑买来的廉价西装，向三位苛刻的评审宣布，自己要唱一段歌剧。

　　“我当时感觉自己全身抖得跟果冻一样，现在再看当时的画面，我可以从自己的眼中看出，当我开口唱歌时，我便就进入另一个完全不同的世界，所有的紧张烟消云散。”正如我们看到的一样，其中一位女评委落下了眼泪，而另一位男评委则在保罗演唱结束后带着满腹的疑问小心地问了一个问题，“你是手机推销员？”

　　很快，这段演唱通过网络引发了全球网友关注，视频创下高达838万的点击人次。接着，他一路“高歌猛进”，决赛中成功击败同样富有传奇色彩的6岁女孩康妮·塔波特获得比赛冠军！在听到主持人发出那爆破般的两个单词“Paul Potts”时，保罗说当时他捂住了自己的脸，“有记者问我‘那一刻冲入你脑海的是什么字眼’，我只说了一句话，‘上帝啊！怎么会是我’。”

　　保罗说曾经相同的话他也对自己说过。2003年，保罗因为盲肠破裂住进医院，在接受手术治疗时，医生在他身上发现了良性肿瘤；在肿瘤被切除后的恢复期间，保罗又在一场摩托车车祸中折断了锁骨。“在我经历的所有病痛中，锁骨骨折是最痛苦的，花了好几个月才康复。”保罗说，“我一度非常消沉，根本没想到什么唱歌，只是不停地想，上帝啊，为什么我这么不幸？”

　　傻男自白

　　改变？我只想把牙矫正整齐

　　朱丽安，是保罗的太太，他们结婚已经4年了。“我平时下班回家后的娱乐就是看电视、上网，我们在一个聊天室里认识，先是在网上聊，然后就开始打电话，然后就见面……一切都很自然，我们彼此适合对方，这就很难得。”保罗说在他获得冠军之后，朱丽安辞去了自己保险公司的工作，陪在身边，“她为我感到高兴，但仅此而已。我们都是那种不会把好运视作理所当然的人，更不会得意忘形。对了，我太太最喜欢约翰·德普(加勒比海盗主演)，可惜他长得太不像我了。”

　　在“英国有天才”获胜之后，保罗被拖入忙碌的漩涡中：到纽约录制NBC著名节目“今日”，并做现场表演，之后马不停蹄地开始第一张专辑的录制工作。这张《决战星光》成为英国唱片史上以最短时间录制完成并发行的专辑，收录了各种曲风的歌曲，不止是歌剧！保罗在短短两个多月里，走过了瑞典、

　　保罗成了名人，但他却扼守着从前的标准，甚至连那笔不菲的奖金，他也存了起来，一分未动。保罗仍住在距离伦敦200英里的南威尔士，住在那所住了十几年的老公寓里。“你为什么没去买套大房子呢？”记者忍不住问。保罗的回答是一句英国谚语：“鸡未孵出，不要点数—————我不知道将来会发生什么，我的好运会持续多久，所以我不想把将来可能要用的钱现在就花掉。我现在感觉就像坐在一辆通往未知世界的云霄飞车上，虽然我不想下车，但未来不只掌握在我的手里。”保罗平淡地说自己不会有什么改变。

　　“我很想把牙齿矫正整齐，唱歌时露出一口乱牙很不雅观。”也许，这将是保罗最大的改变。