美编剧谈判再次破裂 影视作品分成无法达成一致

　　12月7日，美国制片人协会宣布，美国编剧罢工以来美国编剧公会和制片人协会之间的第二次谈判破裂。双方除了交换指责以外，没有达成任何有益的协议。

　　这次谈判从上周二开始，一直谈到上周五，只为结束已经连续五周的美国编剧大罢工。

　　制片人协会在声明中说，编剧的谈判策略是“令人糊涂和气馁的”，它看上去是为了推迟或者扰乱谈判，而不是为了结束罢工。

　　作为回应，美国编剧公会说，制片人协会在给出一个“最后通牒”之后就“啪”地关上了谈判的大门。编剧公会摆出一副“愿意对话”的姿态，表示他们会“一直准备谈判”，不管他们的谈判对象是多么的顽固，因为赌注太高昂了。该公会的首席谈判代表大卫·扬说：“如果有个人明天给我们打电话说：‘周日我们重新开始吧，我们要听你们的反提案’，我会说：‘好，太棒了’。”

　　本周的谈判议题是关于网上收费下载的影视作品的分成问题，以及专为网络制作的影视作品的薪酬问题，双方不但在具体的钱数上争吵不休，甚至在怎么算钱的问题上都无法达成一致意见。编译：刘铮