新浪娱乐讯 北京时间11月13日上午消息,据国外媒体报道,美国广播公司(ABC)近日决定重新改编70年代经典电视剧《霹雳娇娃》(Charlie’s Angels),将赋予新版时代新特色。
将《终结者》(Terminator)系列电影成功改编成电视剧《终结者外传》(Terminator: The Sarah Connor Chronicles)的乔什-弗里德曼(Josh Friedman)被钦定重编《霹雳娇娃》电视剧。这次参与改编的还有原制作人莱纳德-哥登堡(Leonard Goldberg),他就是1976年发行《霹雳娇娃》电视剧的人;以及,出演过电影版《霹雳娇娃》的德鲁-巴里摩尔(Drew Barrymore)也会参加新版的制作,此外索尼电影电视工作室也将加盟。
据内部人员称,ABC的大老板史蒂芬-麦克弗森(Steve McPherson)对此次重拍计划尤其支持。将已有的经典影视作品不断翻拍是需要勇气的。最近的几部翻拍作品例如《霹雳游侠》(Knight Rider)、《飞跃情海》(Melrose Place)和《无敌女金刚》(The Bionic Woman)都是不太成功的例子。但是显然ABC公司对翻拍已经上瘾了,需要翻拍的电视剧一部接着一部。
而索尼公司显然不打算让ABC专美于前,也正在计划将另一部七十年代的魔幻题材电视剧《梦幻岛水上乐园》(fantasy Island)进行改编。在老演员法拉-弗塞特(Farrah Fawcett)去世后,这部在1976和1981年热播的电视剧将首度被翻拍成新版电视剧,不久就会和观众见面。不过,据上月的戛纳电视节电视会议称,没有一家美国网络参与到这项翻拍计划中。(一平/文)
声明:新浪网独家稿件,转载请注明出处。