跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

Maggie Q美剧播出获好评 收视超《绯闻女孩》

http://www.sina.com.cn  2010年09月29日17:12  南方都市报
MaggieQ美剧播出获好评收视超《绯闻女孩》

《尼基塔》海报

MaggieQ美剧播出获好评收视超《绯闻女孩》

《尼基塔》剧照

MaggieQ美剧播出获好评收视超《绯闻女孩》

Maggie Q比基尼装

  ●MaggieQ主演的翻拍剧《尼基塔》收视大涨,媒体评论得高分。

  ●本报鉴定:《尼基塔》为国内改编剧带来成功的范例,值得关注。

  南都讯 记者张麟 实习生王珊姗 尼基塔又回来了!诚然,这还是吕克·贝松笔下那个彪悍的女杀手,但故事却是“旧瓶装新酒”,曾效忠于“组织”的尼基塔步上倒戈之路。依旧冷血应战之余,中国观众会看到亲切的暖意,这部于9月9日在美国首播的剧集,出演尼基塔的是大家所熟知的Maggie Q。Maggie Q亦成为首位于美国剧集中担任第一女主角的亚洲女演员。

  《尼基塔》首集中Maggie Q性感红色比基尼被网络大为流传,著名娱乐网站E!Online甚至开玩笑称“性感得好想把它扒下来”。评论方面,《娱乐周刊》91分、《纽约时报》、《电视指南》等也开出80分高分,赞赏这部改编剧开出了新局面。目前《尼基塔》是CW收视率最高新剧,超过《绯闻女孩》。《尼基塔》的走红似乎也为翻新剧制造了一个典范,以下请看它走红的原因。

  剧情架构新旧通吃《尼基塔》不照搬经典

  《尼基塔女郎》(La FemmaNikita)作为法国导演吕克·贝松的名作,经历了美国方面的两次翻拍,其中1997年的同名电视剧,令尼基塔的形象更加深入人心,和《双面女间谍》(A lias)并称为“当代最杰出的女性间谍剧集”。

  如此经典再次创作的压力相当之大。据剧集执行制片人之一的克雷格·斯瓦斯丁透露,改编的压力实在不小,最后编剧方面用了反向思维去探讨剧本,“尼基塔原本效忠于组织,为组织杀人。我们试想如果组织已改变了之前的正义姿态,一直在欺骗她会如何。那就是一个崭新的尼基塔了。”对此,《娱乐周刊》相当肯定新版剧情,“CW电视网翻拍的《尼基塔》新老观众都会喜欢,它保持了原本的基本线性,但又没有直接关联的情节点。熟悉的观众可以回味,不熟悉的观众不会发生理解障碍。”

  新加人物锦上添花:男女关系敌友难分

  熟知1997年电视版的观众应该知道,剧中尼基塔和迈克尔的爱情关系是其中的一大亮点。在新版中迈克尔依旧存在,一开始,他和尼基塔的火花并没有想象中足,但随着剧情的发展,两人的纠葛加重不少。本就有情愫的两人,由于是紧张的敌我关系因此显得更紧张。爱情加分之余,尼基塔和艾利克斯的师徒关系也是另一大看点。艾利克斯是尼基塔安排进组织的间谍,用于盗取组织的情报。但艾利克斯并非完全听从尼基塔的指挥,这种关系也很有戏剧张力。

  对于新角色艾利克斯的加入,斯瓦斯丁希望青春元素可以获得更多年轻人的关注。“艾利克斯由琳德西·冯塞卡(Lyndsy Fonseca)饰演,她在《海扁王》里的表现非常出色。这个年轻角色也相当契合CW以年轻人为主要诉求的宗旨。”

  亚洲面孔很新鲜:美媒推算成龙何时客串

  目前积极往美国发展的Maggie Q,出演了《碟中谍3》《虎胆龙威4》等多部电影,《尼基塔》是她小荧屏的首部作品。据Maggie Q表示,她主要的参考对象是安吉丽娜·茱丽,“《特工绍特》非常有说服力,令人佩服,体现出不屈不挠的个性,是我学习的楷模。”Maggie Q这个亚洲明星,美媒也相当喜欢,《电视指南》认为她有种特殊的性感,含蓄而不张扬。

  由于成龙和M aggie Q的渊源,很多美媒都在推算成龙何时出现在《尼基塔》的日子。对此,MaggieQ说道,“成龙不会轻易答应的。但是我可以求他,而且我也可以在适合的时候流泪求情———因为我是演员啊。”虽然成龙出现还需要日子,但是另一个大佬级人物,惊奇漫画的前主席斯坦·李会出现在剧集的第五集中,而原因就在于他是MaggieQ的超级粉丝。

   看明星八卦、查影讯电视节目,上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn

留言板电话:010-82612286

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有