文:vizier
一提到俄罗斯人,大家自动就会脑补这个战斗民族的日常:
他们洗澡是这样婶儿的 ↓
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/3pLL-fxtwihq0139344.jpg)
喝热茶是这样婶儿的 ↓
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/htgB-fxtwihq0139346.jpg)
吃面包是这样婶儿的 ↓
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/dRpp-fxtwihv0290832.png)
锻炼是这样婶儿的 ↓
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/BH7J-fxtwihq0139348.jpg)
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/VX77-fxtwihq0139350.jpg)
他们的航空公司也是世界闻名~所有航班都取消只有我敢起飞的态度不要太厉害吼~
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/5N_3-fxtwihq0139352.jpg)
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/qnSt-fxtwiht3644806.jpg)
等到哪天我生无可恋时一定要乘坐俄航一次,感受一下毛国飞行风采。。。。。
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/Piuj-fxtwihq0139354.jpg)
当然,说了这么多,最举世闻名的还属他们的领袖:普京大帝。让我们再重温一下普京的经典语录。
这句话是普京于1999年说的。当年8月,由车臣武装叛匪头目巴萨耶夫和分离分子策划的恐怖行动,一时间震惊了俄罗斯政府。当时普京在达吉斯坦视察时冒出了这段嫉恶如仇的话↓ ↓ ↓
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/4vQS-fxtwihv0290840.jpg)
叫俄罗斯是战斗种族真的是名副其实啊!从总统到人民都是大写的“DIAO”。。。。。。
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/i_JK-fxtwihv0290842.jpg)
所以这两天在微博上刷到这张图的时候啊~我也是颤抖的!
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/HZ_3-fxtwuff5419414.jpg)
如果是真的那我的生活即将陷入“水深火热”啊!
为什么呢?
因为我刚刚看过的电视剧是一部俄剧
![[笑cry]](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/qfta-fxtwuff5419418.gif)
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/Q0hU-fxtwihv0290846.jpg)
这是我人生中的第二部俄剧,第一部还是上大学时去旁听机油的俄语课,他们俄语老师课下放了一个不知名的俄国电视剧。。。。。
然而刚看的这部俄剧真的是让人印象深刻啊!超级搞笑讽刺,不止黑美帝,自黑起来也毫不手软,毫无下限。
战斗民族态度十分豪放!情节紧凑笑点特!别!多!编剧可以加十个鸡腿~各种情节各种带感,一看就停不下来!豆瓣评分也达到了9.2~
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/JbjA-fxtwihv0290851.png)
大家和我一样,纷纷表示深陷此剧之中无法自拔!
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/QXQW-fxtwihq0139369.png)
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/RGpe-fxtwuff5419425.png)
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/y-Ep-fxtwihv0290855.png)
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/GHmv-fxtwihv0290862.png)
好,那我就正式开始安利(推眼镜)
男主阿历克斯是一个傻白甜美国记者
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/biFT-fxtwiht3644814.png)
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/z51T-fxtwihq0139379.png)
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/euvT-fxtwihq0139381.png)
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/mK-t-fxtwuff5419437.png)
但是这位耿直のboy总是一不小心写得太过真实,比如贷款问题 ↓
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/n142-fxtwiht3644826.png)
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/voi4-fxtwihq0139388.png)
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/TjP5-fxtwuff5419439.png)
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/DkNZ-fxtwihv0290870.png)
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/tv27-fxtwiht3644832.png)
报道一出阿历克斯就被上级出(流)差(放)去了俄罗斯的报社分部。。。。。。
阿历克斯脑补的出差地点:知道目的地时&不知道目的地时
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/0bxO-fxtwiht3644837.jpg)
虽然知道前路凶险还是义无反顾地奔向“出差”地,意外地在俄罗斯他认识了一连串有意思的人~
总所周知啊,这俄罗斯人和美国人不太对脾气。可想而知当这个美国小哥落到一堆俄罗斯人里,简直像是在一杯碳酸饮料里放了一个泡腾片!所以这群人逐渐认识之后就展开了让人笑到喷饭的互黑和自黑的历程。
到底怎么黑的?我来给你们大致总结一下重点儿哈~
首先该剧对美帝进行了无情地嘲讽
关于喝酒和喝可乐
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/UEHk-fxtwihv0290872.png)
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/oSKu-fxtwihv0290874.png)
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/fnqE-fxtwuff5419447.png)
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/YEuA-fxtwihv0290880.png)
在美国记者阿历克斯心里,如果喝酒,量与生命的关系是这个样子的 ↓
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/ij27-fxtwuff5419449.jpg)
对于黑帮阔佬来说,喝酒只能是这样子↓
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/GDas-fxtwihq0139398.png)
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/7sO--fxtwuff5419451.png)
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/xLTW-fxtwuff5419454.png)
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/QLFu-fxtwiht3644850.png)
阿历克斯在垃圾桶找自己的护照,扔垃圾的老奶奶对老爷爷说
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/C0r8-fxtwiht3644852.jpg)
吐槽美国近来频发的枪击事件
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/LD_o-fxtwuff5419459.jpg)
还有很多啊,我就不一一列举了!总之就是毫无顾忌啊,想说什么说什么!
让我想起来曾经看到普京吐槽美国,全民吐槽精神可嘉!
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/pzlI-fxtwiht3644856.png)
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/b6in-fxtwihq0139407.png)
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/633j-fxtwiht3644860.png)
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/K7Vw-fxtwihq0139411.png)
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/XFlt-fxtwuff5419461.png)
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/qA49-fxtwuff5419465.png)
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/pvUv-fxtwuff5419469.png)
。。。。。。
然而俄罗斯人民也是舍得对自己下狠手。(战斗民族黑起来连自己都不放过!)
阿历克斯问大佬,“司机要开车怎么可以喝酒呢?”大佬是这样回答他的
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/dfAc-fxtwihv0290891.jpg)
吐槽自己的总统也毫不含糊↓ ↓ ↓
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/jnzx-fxtwihv0290893.jpg)
哈哈哈没错,普京的个人生活丰富的无法无天
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/XoYn-fxtwiht3644866.jpg)
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/C-7J-fxtwiht3644869.jpg)
谈到工作这件小事儿就是时不时看看熊孩子~
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/yvvM-fxtwuff5419473.jpg)
吐槽自己国家的女性一点儿不嘴软!
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/7lq1-fxtwuff5419476.png)
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/mu-2-fxtwuff5419480.png)
。。。。。。
除了各种吐槽还有美国人民到俄罗斯后对彪悍民风的各种“水土不服”
一言不合就走人
老司机罗马带阿历克斯租房子,看中转头就走,阿历克斯问为什么?罗马说:“待会儿等中介走了,直接和房东谈,还能省下中介费。”阿历克斯一脸懵逼表示不能接受。
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/PRHD-fxtwihq0139418.png)
一言不合就被勒索
阿历克斯护照不见了,收到短信:“你的护照在我这里,请打5000卢布到XXXX”。他要报警,罗马是这样劝他的:“报警没用,警察忙着办谋杀案、强奸案、抢劫案……而且请相信我,报警最后花的钱不比这个少。”
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/PRHD-fxtwihq0139418.png)
一言不合就开枪
阿历克斯采访俄罗斯大佬,第一个问题就是作死的:“你杀过人吗?”……大佬二话不说带着他玩儿起了射击,开完枪就亲亲~
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/_1bR-fxtwiht3644875.jpg)
一言不合就放火
大佬看上了报社的高冷女上司,本来打算“英雄救美”,结果被识破了。。。。。。谁也想不到战斗民族的姑娘是这样处理的:
把大佬的酒往地上一洒,再擦根火柴一抛,头也不回地潇洒离去……按常理来说都放火烧房子了这爱慕算是拉倒了!结果大佬都看呆了:“烈火一般的女人,我喜欢!”
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/k8my-fxtwihq0139420.jpg)
……
你以为只有满满的槽点和段子?就二十多分钟的一集电视剧,剧情也是跌宕起伏!
罗马为了追求大佬的女儿假装自己是报社董事→两人认识周年白富美送罗马一支笔→阿历克斯得罪上司,罗马替他讨好上司把笔送给了上司→罗马要求阿历克斯让出宾馆房间来报答他→罗马洗白躺好等着白富美……
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/-XVR-fxtwuff5419484.png)
上司在笔盒里发现了白富美给罗马留的“今夜来点燃我“的纸条→开始误以为阿历克斯追求她→查到阿历克斯房间号就冲过去了→躲在浴室的罗马以为是妓女给宾馆前台打电话把上司骂走了……
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/QNbl-fxtwihq0139422.png)
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/Mi-a-fxtwiht3644880.png)
阿历克斯被罗马安排在家→被罗马的姐姐当成小偷差点儿打死→姐姐带阿历克斯去宾馆找罗马问罪碰上白富美→大佬不信女儿是来宾馆聚会也带着保镖杀了过来→大佬破门而入看到的是女儿和姐姐坐在一起(罗马和阿历克斯躲起来了)→只好求着女儿原谅。。。。。。
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/DPcm-fxtwihq0139427.png)
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/zn4V-fxtwiht3644883.png)
此时女上司又杀了回来→罗马扯开浴袍往阿历克斯身上一躺……
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/h_i7-fxtwiht3644886.jpg)
难怪弹幕纷纷表示:“司机小哥是做大事的人啊!”“这编剧真是神了!”“66666666666不服不行”“卧槽炸了!”
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/lklU-fxtwihv0290897.png)
而且这部剧还寓教于乐!让我们了解俄罗斯本土许多听都没听过的习俗啊!比如在俄罗斯送人花不能送双数。
这是为什么呢,等你自己去看剧咯~
话说这个剧简直是我最近的精神支柱,因为本来是学语言的所以对各国文化差异挺感兴趣的,通过看剧能了解不少当地人民是如何生活的~
而且这部剧中各种奇奇怪怪的人设和情节真是勾得我超级想去俄罗斯旅行啊~(尤其是图中这一桌子菜!)
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/YOBk-fxtwihv0290900.jpg)
如果你最近觉得看日剧美剧韩剧都略显疲劳了,真的可以尝试一下这部俄剧!战斗民族也许会给你带来不一样的惊喜哦~
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160712/KHmH-fxtwihv0290903.jpg)
![](http://n.sinaimg.cn/translate/20160302/UmRk-fxpvysx1829898.jpg)