记者邢晓芳报道
本报讯本月26日,上海歌剧院将于东方艺术中心隆重推出音乐会版歌剧《塞维利亚的理发师》,这也是上海歌剧院2005年的第一部歌剧。此后,上海歌剧院还将推出经典歌剧《托斯卡》、四幕剧《浮士德的沉沦》以及一系列富含歌剧元素的特色音乐会。
为了完美呈现这部罗西尼经典之作,上海歌剧院特别邀请了意大利指挥家阿尔伯特·泽塔前来执棒。泽塔曾因在研究罗西尼作品方面取得的成果而荣获“罗西尼基金会”的奖励,
是一位实至名归的罗西尼专家。为了更好地表现这部歌剧的喜剧性,泽塔安排了让人意想不到的情节:把歌剧的原作者“罗西尼”请到了舞台上。歌剧院请来音乐频道的主持人张民权扮演作曲家罗西尼,让剧作者在他自己的歌剧中找到了角色——一个爱好歌剧的管家。管家就在医生的家中,是这个故事的旁观者,并用歌剧的形式将其写了下来,一部名著以“正在进行式”边写边演,直到演出结束前,作者才跳出了故事还原身份——成为这台音乐会的主持人。
这位现任罗西尼歌剧节艺术总监的意大利指挥认为,罗西尼的《塞维利亚的理发师》定位十分类似于莫里哀的戏剧作品的“幽默喜剧”。
《塞》剧展现了一种与以往任何一位作曲家的喜剧作品不同的风格,它不以夸张的处理和庸俗的笑料在音乐和戏剧上制造肤浅的戏剧效果,也不像流行的艺术喜剧那样只是逢场作戏,它更需要的是演员全身心投入并注重人物个性和情趣的演绎,以此真正达到引人入胜的效果,而这次的改编正有助于突出这个效果。
|