作者： 来源：
———评闻燕、西渡诗歌绘本《连心锁》
有些时候，我们不能不承认，语言是笨拙而无用的符号，特别是当我们用它来阐释一首诗时。而那些与诗人灵犀相通的画家，却能将我们读诗时的所感所悟用美妙生动的画面巧
妙地呈现出来。我们在读诗时苦于无法表达的感情，在充满灵感的画面的激发下，常常一下子变得清晰可辨，可以让我们清楚地“看见”。
手边这本新颖别致的诗歌绘本，体现了画家闻燕女士和诗人西渡先生的某种愿望：重新延续诗画应和的传统，为那些意味深长的现代诗句配上相得益彰的优美图画，借助绘画的形象和色彩，有效地揭示诗歌的内在意蕴，从而让普通读者分享诗歌的精神之光。
这是一本独具匠心、具有开创意义的珠联璧合之作。它是诗画之间的完美联姻，它优雅、精致的画面是对诗句的形象的阐释，使得诗中的情思变得可感可触。一幅幅优美的画面，仿佛赋予了诗歌的心灵一个无瑕的身体，我们可以从色彩的跳动中听到诗句的呼吸和心跳。那些经过心志磨砺的金子般的诗句在画家的笔下一行行自动敞开，向我们倾诉着它内在的秘密。
通过引入绘画的形象，这本小书某种程度上改变了当代诗歌的阅读方式。同样，它也为绘本市场带来了一股新鲜的空气。它在保留绘本优美、精致的书品的同时，为绘本引进了诗的严肃的力量。它不仅是诉诸视觉的，也是诉诸心灵的。我相信，在阅读这本显得有些另类的绘本时，一定会别有一番感受。也许，你将拥有一份更加触及心灵的感动。
（《连心锁》，闻燕绘、西渡文，中国友谊出版公司，2005年1月版，35.00元）
| 
