不简单的徐静蕾(图)_影音娱乐

不简单的徐静蕾(图)



http://ent.sina.com.cn 2005年03月04日11:09 新民周刊

点击此处查看其它图片撰稿/钱亦蕉（记者）

　　演员出身，转行导演，拍摄第二部影片就声势浩大。不仅请了中国顶级男星姜文做“最大的绿叶”（徐静蕾语）来陪衬，还有拍摄过《花样年华》的大师级摄影师李屏宾来为晚辈扛摄影机，更有投资方保利华亿慷慨砸下2000万，最终的成品《一封陌生女人的来信》未及公映已得大奖——圣塞巴斯蒂安国际电影节最佳导演奖。徐静蕾，这个女人不简单。

　　不讲圈子，不谈交情，我们还是以片子本身来说话。

　　未看影片前，第一个质疑肯定来自选材。《一封陌生女人的来信》是奥地利著名作家茨威格很有影响的小说，叙述一个女人默默用一生来爱着一个男人，而这个男人根本已经忘了她是谁，他们曾经有过两度亲密交往，女人还育有一子。当儿子不幸夭折破灭了女人所有的希望，垂死的女人于是写信向男人揭开了这个隐藏着的爱的秘密，只是当男人收到来信时，她已不存在于世上。这是一个男性视角的故事，从女性主义的角度，这个爱了却不让人知道还默默付出直到死的女人，该受到“你还有没有自尊”云云的谴责。而作为一个女性导演，通常意义上，都会选择女性视角的题材。为什么是它？徐静蕾说：“我欣赏歌德的话：我爱你，与你无关。”她又说：“我通过电影向我的生活提问题。而不是像很多电影那样，试图给观众答案。”这次她提的问题就是：爱情是什么？

　　当然，看了影片以后，就会知道这是属于徐静蕾的《一封陌生女人的来信》。徐静蕾说：“10年前我看这部小说，认为就是一个痴心女子负心汉的悲剧故事。10年后再看，发现完全不是如此，而是一个女人用一生的坚持，击溃了另一个男子几近完整的人生。那个男人才是最可怜的人，他对感情的自信被这封来信颠覆了。”所以，徐静蕾的《来信》不仅是女性的，而且是北京的。把故事的背景搬到民国时候的北京，足以显示徐编导的雄心。自小生长在北京的徐静蕾，至少在京味文化的渲染上，确实很高明，无论是四合院还是北京土话，这种对氛围的敏感，让人联想到同样年轻的女导演索非亚·科波拉。因此，影片最精彩的一段不是男女的缠绵，而是一段京戏演出，戏园舞台上，旗帜飘舞，看台上，男人的手指飞快地打着节拍，而女人的心也被搅动了，终于沉不住气，走了。这一段，令人叫绝；这一段，仅属于徐静蕾的北京的《来信》，茨威格的小说和美国人改编的《巫山云》里面是不会有的。

　　不管是否看过影片，都会让人产生第二个质疑：男主人公（在片中几乎被处理成男配角）为什么选择姜文？徐静蕾的解释是：姜文有“霸气”，有股子“劲”，能撑住场面。小说中的男人是风流才子型的人物，显然更接近于梁家辉一类的形象。就算在影片中的最终定型，姜文的形象还是不具备让女孩一见钟情并且付出一生的魅力，特别是一出场那句“sorry”，更是引起笑场的源泉。这是个作家，或者说书生，而姜文上一次演书生的经历似乎要追溯至1987年刚出道时的《芙蓉镇》。徐静蕾说：“希望他能跟往常不一样，包括给他的造型，也希望有所不同，我们在一起寻找突破。”姜文确实有霸气，只可惜这个人物本身似乎并不需要霸气，而他的“突破”显得勉为其难。不过，毕竟有很多喜欢姜文的观众嘛，角色是否合适大概不是制片方选择演员的第一要素。

　　如果说影片的前半部分可以用“几近完美”来形容，那么后半部分，只能用“遗憾”两字了。无论是演还是导，徐静蕾在后半部分都显得有些力不从心。徐静蕾的清纯形象好比注册商标，演女学生怎么演怎么好，一演交际花，就“脚步凌乱”。为了让私生子和交际花合理化，后半段故事发生在十里洋场，徐静蕾对之的描摹是朦胧可疑的，显然不如北京的四合院那么得心应手。