《艺伎》导演：我选演员只看演技(图)_影音娱乐

《艺伎》导演：我选演员只看演技(图)



http://ent.sina.com.cn 2005年03月13日05:37 华商网-华商报

点击此处查看其它图片《艺伎回忆录》剧照

　　由斯皮尔博格监制、马歇尔导演的好莱坞影片《艺伎回忆录》已经进入后期制作阶段。日前制片方在日本发布的一部预告片令“该不该让三位华裔演员扮演日本艺伎”的大讨论升温，一直保持缄默的导演马歇尔终于开口了，“章子怡、巩俐和杨紫琼在这部影片中扮演日本艺伎没有任何问题。我选择演员的标准是———谁最适合这个角色，而不是她是不是日本人。”

　　《艺伎回忆录》的一部预告片日前在日本播出，很快就在日本国内引发了对导演马歇尔选角不当的讨伐，不少人开始炮轰马歇尔在选角问题上的失误，他们甚至搬出了陈凯歌导演去年在日本神户大学演讲的部分内容，“中国最有国际威望的陈凯歌导演说，让三位非日本籍的演员在片中扮演艺伎显然是不恰当的。”

　　实际上对于选角的质疑从制片方公布演员阵容之后就没有停过。特别是来自日本的反对声音一度让剧组前往日本拍摄部分镜头的计划延后。如今导演马歇尔终于开口还击了，“首先我要说的是，我拍的不是一部反映艺伎生活的纪录片。然后我可以告诉大家我的选角标准———谁最适合这个角色我就选谁，至于国籍不是我考虑的问题。”

　　在片中扮演女主角之一的杨紫琼在这场选角争论中坚定地站在了导演这一边。“我相信制片方希望这部影片在全世界范围内都获得观众的认可，而不仅仅是在日本。”张文伯