停工！寻找“张柏芝”(图)_影音娱乐

停工！寻找“张柏芝”(图)



http://ent.sina.com.cn 2005年03月23日06:52 华商网-华商晨报

点击此处查看其它图片　　张柏芝据《新闻晨报》报道　如果“好事多磨”能用来安抚所有焦灼的心，那么陈凯歌现在一定希望此话不假。21日记者从剧组宣传总监伊小姐处获悉，已经制作了一年多的娱乐巨制《无极》因为找不到为张柏芝配音的演员，无奈全面停工，损失重大。

　　柏芝“代言人”难找

　　《无极》是陈凯歌全面挑战自我的巨作，去年3月开机以来，受到了各方关注，可是这部投资超过三亿人民币的作品却遭遇到了前所未有的困难，继之前临阵撤换武指林迪安、香格里拉海棠金舍出现裂缝、内蒙古道具车被烧等一系列变故后，又在配音这个节骨眼上出现断档，以致原本正常的工作流程无法延续。

　　《无极》汇集了韩国的张东健、日本的真田广之以及张柏芝、谢霆锋、刘烨、陈红等明星，张东健和真田广之此次都要求说汉语，要自己为自己配音，然而在六大主演中，只有张柏芝的声音被拒之门外，需要寻找配音演员。

　　对于张柏芝需要“代言”的理由，剧组的解释非常简单：是王妃角色需要，剧组对王妃的声音定位是“慵懒魅惑、颠倒众生”，剧组的对白指导程寅则用“听了让男人心里发痒的女声”来形容，张柏芝众所周知的“公鸭嗓”恐怕无法妥帖诠释王妃一角给人的感觉。

　　据了解，剧组考查王妃配音者的方式是先听对方的音色是否符合要求，然后陈凯歌导演会给她讲戏，之后再找到一段台词，让应试者进行配音，在完成过程中，看她有没有闪光点，可谓关卡重重。

　　为了寻找合适的声音，剧组早在两个月前就开始寻找张柏芝“代言人”，剧组找遍了北京的配音队伍，包括到中戏、北电寻找，也接触过一些广告演员和新生代的影视演员，陈凯歌亲自给试音者讲戏，但最终没有一个是理想的。最终，在面试完所有种子选手之后，据说素有电影狂人之称的陈凯歌导演，在配音棚对大家无奈地说：“停工！继续找，找到开工。”

　　停工是小损失是大

　　真的是天音难觅吗？据剧组内部人士透露，王妃配音演员之所以难找，是因为陈凯歌想找一个和张柏芝声音神似，但是又要清越一些，最后的效果是要让观众感觉到就是出自张柏芝之口；另外陈凯歌的工作习惯是不求完美决不罢休，有几个还可以的都被他放弃了。由于刘烨在上海拍戏，无法赶回，而其他主演都已经配完音，所以目前在没有找到王妃配音演员的情况下，整个剧组全面停工。

　　一位知情者告诉记者，现在制片人陈红的压力很大，因为停工后，录音棚以及其他工作人员的钱要照付，这使得本就庞大的《无极》前期成本更需增加。但知情人员透露，陈红对导演的决定并没说出半个不字，用实际行动力挺丈夫的“完美主义”。

　　其实，与录音棚的费用相比起来，让制作方头疼的另一大隐患是进度。据悉，《无极》基本定于今年12月底全面公映，在5月举行的戛纳电影节上将播放超长片花。本来配音如果能顺利结束，现在应该进入全面的特技和音乐制作等阶段，不过这样一来进度就不知能否赶上。因此电影究竟何时能揭开神秘面纱，恐怕连剧组也不清楚了。