60多年前，一部描述发生在战争背景下的荡气回肠的爱情故事的黑白影片《卡萨布兰卡》在首映时让整个美国都为之疯狂。如今，这部跨世纪的经典影片却并没有因为时间的流逝而褪色。本报记者获悉，当年打造这部经典影片的美国时代华纳公司投入重金将其改编成音乐舞台剧并即将进行全球巡演，而第一站就定在了中国北京。同时，经过细致数字修复完毕的电影版也将在4月份于全国各大电影院线上映。本报记者通过采访了解到此次舞剧和电影的特色与内情。卡萨布兰卡故事
1941年，纳粹铁骑下，欧洲沦陷。犹太人要想从欧洲逃往美国，必须绕到法属摩洛哥北部城市卡萨布兰卡。在卡萨布兰卡有一个里克酒吧，老板里克看起来是个世故的家伙。但实际上，他扮演着辛德勒一样的角色，暗地里通过交易帮助人们逃离苦难。没想到，有一天，他曾经的情人伊尔莎和她的丈夫维克多出现在里克酒吧，维克多是反纳粹领袖，他们是来寻求特别通行证以便离开卡萨布兰卡。伊尔莎的出现勾起了里克对于两人在巴黎相爱时光的回忆……一个集中在里克酒吧的故事由此展开。一个是浪漫的美国男人，表面冷淡内心火热的辛德勒式的救世英雄；一个是民主与正义的号召者，欧洲反纳粹的领袖；一个弱女子的抉择突然变得如此重要，在号称逃亡者避难所的里克酒吧，她面对两个男人却无处可逃，一个是一见钟情的情人，一个是失而复得的丈夫，她陷入艰难的选择中。而里克面对心中至爱的女人，更是思绪翻腾，但他还是选择了舍小爱保大义，在最后一刻，将至爱的女人与她的丈夫一起送上了飞机。卡萨布兰卡城市
世界上恐怕没有几个城市像卡萨布兰卡这样因为一部电影而名扬天下，也没有几部电影会把一座名不见经传的小城渲染得像卡萨布兰卡这样令人神往。这座位于大西洋边上的一座北非城市，美丽、浪漫、干净，是摩洛哥第一大城市，而且在世界上被誉为“北非巴黎”。卡萨布兰卡阵容
虽然影版《卡》中扮演男女主人公的两位享誉国际的巨星褒曼和鲍嘉已经不在人世，但舞台版的《卡》却找来了两位优秀的舞者准备再现巨星风采。其中扮演男主角里克的演员是意大利超级明星吉赛培·皮考尼，这位堪称世界级的芭蕾明星曾经是美国芭蕾舞剧院、英国国家芭蕾舞团的主要演员，而女主角伊尔莎则是由罗马尼亚的著名舞蹈演员丝摩纳·诺加出演。据悉，除了两位明星主角外，全剧演员将达近百人，其中主要角色均聘请美国与欧洲著名剧院具有丰富音乐舞台剧表演经验的演员担任，舞台版《卡》在演员阵容上绝对堪称精良强大。卡萨布兰卡战绩
电影版《卡》曾在第16届奥斯卡电影节上一举拿下“最佳影片”、“最佳剧本”和“最佳导演”三项重量级大奖，这三座金灿灿的奖杯是对这部巨作最佳的肯定。而且《卡》片被公认为是电影史上的奇迹：作为艺术片，苛刻的影评人不吝给其最辉煌的评价；作为商业片，它的票房创造了世界电影史上的奇迹；作为影迷心中的经典，它的影碟制品，至今仍畅销不衰。卡萨布兰卡舞剧
1、400万美金还原卡萨布兰卡舞
台版的《卡》为了追求极致，所以无论是场景设置还是人物道具都力求还原影版。据介绍，光是制作费用，华纳就“砸”了400万美金。终场的那架只露出半个身子的飞机，也是标准的二战时期德军军用运输机的样式。
2、人民大会堂主调“动手术”
因为故事发生在战火、硝烟弥漫的年代，而且男、女主人公最后以分离收场，所以故事的主色调当然被定位成了浓重的暗色调。人民大会堂历来以明快的红色和黄色为主调，但就为了此次的怀旧却做了前所未有的“大手术”，所有舞台布景都以黑白灰三色为主调。据悉，在整场演出中，只有两场是彩色的，一场是“巴黎回忆”，一场是结尾的“机场分离”，这两抹鲜艳的亮色给全剧的感伤基调加入了浪漫的元素。
3、音乐舞蹈带来视听盛宴既
然作为一场音乐舞台剧，音乐和舞蹈自然是重中之重的元素。美国时代华纳公司为此不遗余力。据悉，在歌曲方面，将以三首歌曲为主，两首来自原来影版中的主题音乐《时光流逝》和法国国歌《马赛曲》都已经为了配合人民大会堂的演出环境增强听觉震撼，而被重新编曲，由原来的感伤纤弱变成了大型管弦乐作品，而还有一首歌不得不提，这就是与《卡》同名的歌曲，自从它出现以来就一直作为全球“常青”情歌传唱至今，但可能很多人都不知道，它其实并不是出自影版《卡》，而是来自之后的另一部电影，有着同样的名字，但却不能同时出现，这不能不说是一个遗憾。据悉，为了弥补影版遗憾，这首歌曲将被加入舞台版的《卡》中作为整场演出的主线。
据悉，剧中舞蹈的形式将融合芭蕾舞、弗拉门戈舞、康康舞、印第安舞、旋转舞等多种不同类型，形成一出规模宏大的舞蹈盛宴。卡萨布兰卡沈阳
沈阳的观众虽然暂时无缘欣赏到舞台剧版的《卡》，但却有幸重温经典电影版。经过无数技术人员的努力，数字修复版的《卡》片拷贝马上会到达沈阳，并将于4月1日在各大影院全线上映。沈阳观众进入影院就可以进入那个战火纷飞、红颜飘零的年代感受一段荡气回肠的爱情故事。
本组稿件由时代商报记者王婷婷采写
