本报讯 记者昨日从制片人陈红处了解到,陈凯歌电影《无极》终于找到了可以为张柏芝配音的女声——北京交通台女主持人春晓。昨日下午4点,剧组正式通知了春晓本人,她的声音被技术测定通过,将成为张柏芝扮演的倾城的配音者。据陈红介绍,剧组对春晓进行半个月的专业训练后,将开始正式录音。
据悉,电影《无极》的女主角之一张柏芝虽然会说普通话,但因为声音过于沙哑低沉
而不入陈凯歌“法眼”,剧组向全国展开搜索。考察了电视台、广播台主持人接近百人,全国蜂拥而至的“投声者”,据统计有2300多人。最后这些人中,北京交通台的女主持人春晓胜出。据悉,春晓是北京交通台《旅途》和《蓝调北京》的主持人,有1年半的主持龄。剧组录音师王丹戎、台词指导程寅对她声音的评价是——和有大量对手戏的真田广之非常搭配,是可以和真田谈恋爱的声音。
迄今为止,春晓就通过了测音质、试音两道关卡,《无极》的最后一关导演说戏配音还未开始,这也是春晓最盼望的。据陈红介绍,陈凯歌对春晓的声音是很满意的,认为非常有表现力和张力,符合角色的性格特征。目前春晓正在接受半个月的口型和台词专业训练,如果训练和导演讲戏都能顺利通过的话,预计她的配音时间将在9天左右。
春晓在接受记者电话采访时坦诚地说,她之所以会义无反顾地参加《无极》的配音工作中,是冲着陈凯歌三个字。 陈弋弋/文