本报讯作为“法国文化年”重要演出之一,由法国普蕾罗卡芭蕾舞团创作的新古典主义芭蕾舞剧《罗密欧与朱丽叶》,将于4月27日晚在美琪大戏院献演。据介绍,在当今最具声望的编舞家之一的安杰林·普蕾罗卡安的创作下,莎翁笔下的“罗密欧与朱丽叶”尽管不再隔着楼栏相望,而换作趴在洞口倾诉爱意,但他们的爱情依旧悲剧收场,死亡是他们唯一的选择。
安杰林·普蕾罗卡安虽然保留了莎翁笔下《罗密欧与朱丽叶》的主要故事情节,但在其阿尔巴尼亚血统和文化背景的影响下,他将这个传世爱情故事移植到东欧的集权国家。剧中,传统社会氏族间的争斗不再是故事发生的背景,朱丽叶成了当时独裁统治者的女儿,罗密欧则生活在一个被社会主流所唾弃的边缘团体中。为了相见,两个年轻人在朱丽叶居住的城墙下挖了一个小洞,每晚冒着被巡逻士兵发现的危险,趴在洞口倾诉爱意。但是,这部舞剧的结局同样悲情,为摆脱世俗偏见,罗密欧与朱丽叶不得不用死亡来证明自己的爱情。
英国《卫报》的评论写道:“90分钟的表演充满了惊人而精彩的舞蹈创意,普蕾罗卡展示了一种另类的诗意。”《纽约时报》则称:“普蕾罗卡用独特的肢体语言,把非常难以表达的东西通过非常简单的肢体动作展现给观众。”法国《芭蕾》杂志称其改编的《罗密欧与朱丽叶》是“现代舞中的经典之作”。记者兰迪(来源:劳动报)