本报讯 根据同名奥斯卡获奖影片创作的音乐舞台剧《卡萨布兰卡》作为第三届北京国际戏剧演出季的开幕演出，将于4月8日在人民大会堂作全球首演。昨天，记者来到人民大会堂，看到舞台正上方悬挂起了一个摩洛哥国徽，黑白色的舞台主色调营造出浪漫、唯美的视觉效果，工作人员正在进行布景的安装和音响的调试，准备工作已经进入倒计时。
昨天，音响设计师乔·卡索向记者首次介绍了该剧的音响设计情况，他自信地说：
“50多个音箱将会为该剧营造出环绕立体声的效果，届时一定会把人民大会堂变为音响效果最好的音乐厅！”对于大会堂的音差问题，他表示，正式演出时这里会有四套音响同时放声，通过不同的声轨营造音乐和自然声音的效果，目前已经用电脑事先为大会堂做了模拟音响模型，而在音响设计上，首演时会尽量让声音碰不到大会堂的墙壁和座椅，从而最好地消除音差问题。
一些特殊的布景过于庞大，搬进大会堂是个难题，该剧的舞台设计总监约翰·伊亚科维利介绍说：“目前，需要解决的问题还有很多，比如道具老汽车和飞机过于庞大，现在尚未运进人民大会堂，只能暂时放在院内，也许要将这些道具逐个拆分才能运进来。但如果最终无法实现，可能只有用灯光和音响进行补救了。但在该剧布景中备受期待的高大的埃菲尔铁塔到时一定会出现在观众面前。”他的这番话似乎为全球首演能否展现全部的布景道具留下了一个小小的悬念。据记者了解，从昨天下午开始，工作人员正在对那辆汽车和飞机的尾翼进行拆卸，准备把它们分成几段搬进大会堂。(李子君)
