近日记者获悉,南京著名作家苏童的小说《刺青时代》将被搬上银幕,而担纲编剧的是南京另一位著名作家毕飞宇。导演则选中了以《世界》闻名的贾樟柯。如此的“三强联合”实在令人瞩目,苏童坦然承认,要不是贾樟柯一直在忙《世界》,《刺青时代》早就提上议程了。
毕飞宇:这事跟我无关
在南京作家中,毕飞宇算是很健谈的一个,但是有一样他就是不愿意说,那就是影视。其实他与荧屏、银幕接触得并不少。早在11年前,他的《摇啊摇,摇到外婆桥》就被张艺谋搬上了银幕。不过,为别人的小说做编剧,绝对是头一回。昨日记者向毕飞宇询问此事,他推了个一干二净:“别问我这事,这事跟我没关系。”记者追问为何消息早是满天飞,毕飞宇“狡猾”地笑道:“反正我从没向任何记者任何人提过。这算不了什么误会,又没说我杀人放火。”
苏童:剧本给毕飞宇放心
南京作家都是一个风格:低调,而苏童更是低调中的代表者。不过,意外的是,对于将《刺青时代》搬上银幕一事,苏童倒是很愿意谈起。三方的合作最初怎样被“挑”起的,苏童也不太说得清,可以确定的是,毕飞宇很喜欢《刺青时代》,一心要亲自操刀改编,而苏童与贾樟柯也是一拍即合。“剧本我就一点也不参与了,交给毕飞宇我还不放心嘛。”苏童还用了“乐观”这个词来形容这个电影班底,“他们都是我很欣赏、信任的人,贾樟柯以前的电影一向叙事比较缓慢,我想,这次拍我的《刺青时代》,节奏应该会变得紧张很多。”(作者仲敏)