韩剧热所带来的旅游热、韩星热等一系列巨大的连锁效应已经让人无法忽视。日前,韩剧的幕后炮制者们—————包括《爱上女主播》等经典韩剧编剧在内的20位韩国著名影视剧作家造访上海电影学院,
向学生们揭秘韩剧热背后不为人知的故事……
剧本只写好1/3
参加韩中放送作家交流的均是韩国一线的资深韩剧编剧,《屋塔房小猫》、《爱上女主播》、《天国的阶梯》、《茶母》……报出他们的代表作就能立刻
引起韩迷的尖叫。这批韩国剧作家来自拥有1700名会员的韩国放送作家协会,《茶母》编剧郑炯洙介绍说,一部韩剧由导演、制作人、编剧共同企划,随后交给电视台并邀请演员。和中国不同的是,现在韩剧的企划阶段一般只写1/3,剧本创作和拍摄同步进行,这样可以根据韩国观众的意见随时更改剧情,他们觉得这样的创作方式很不错。
《爱上女主播》投票定结局
韩剧《爱上女主播》(又名《夏娃的诱惑》)在中国一直都有很高的人气和收视率,其剧作者朴志现昨天在现场透露,其实这部她五年前完成的作品剧尾根本不是她原先的想法,本来结尾仍想表现女人的嫉妒心理,然而因受到社会的影响,最后两集剧情经过和电视台高层多次的投票表决,才让女主角金素妍在剧尾从魔鬼的化身变回了天使的脸孔。
女性编剧成功居多
韩国电视剧还有一个特点就是编剧中绝大多数是女性,到会的20名编剧中仅有一名男性。朴志现告诉记者,女性有着对生活更加敏锐的观察力、更加丰富的感情和更加细腻的构思,这或许也是韩剧能获成功的原因之一。
不过,造成这种现状的原因却多少有些无奈。《茶母》的编剧、本次韩国剧作家代表团中唯一的男性郑炯洙表示,由于在韩国家庭中男性一般都是负责赚钱养家,而创作电视剧本由于周期太长,迫使很多人中途退出,而女性则可能有更多的时间留在家里潜心创作。南京晨报