“谢天谢地，它通过了”
邹志渭
4月2日，一部小制作电影《我的兄弟Nikhi》在印度的各地影院开始上映，电影讲述的是一个同性恋男子，在得知自己感染了艾滋病病毒之后，与家庭与朋友一起与命运抗争的故
事。《纽约时报》对此评价说：“《我的兄弟Nikhi》平静而温和地通过了印度电影敏感的神经。”
电影并没有在印度宝莱坞一鸣惊人，而且看起来它也不打算这样。尽管是以一个同性恋男人为中心，这部电影像所有当代的印度电影一样，安排了许多多愁善感的桥段，只是围绕着一个关于爱情与失去的故事来展开描述，困难不出对保守的印度文化有细微的冲突。一家印度主流的周刊形容说：“他们（电影中的同性恋人）与所有其他情侣并没什么两样。”导演也表示电影只是为了讲述人与人之间的关系：“在父亲与儿子、兄弟与姐姐之间、爱人之间、同性恋人之间的关系。电影没有辩护任何东西，也没有宣传任何东西，它只是一部关于爱的电影。许多老人都支持我们，他们并不觉得这是同性恋，而只是说，这是一种处理得不错的爱。”
由于题材的敏感，导演澄清说：“我是拍给普通的印度观众看的，而不是专门给精英与电影节拍的。”电影在拍摄时也遭到许多困难，因为同性恋主题可能导致的后果是大面积的删剪，导演说：“对于像印度这样的国家来说，它意味很多——不过谢天谢地，它通过了。”
事实上，电影中没有直接的爱情场面，两个男主角之间也没有一个简单的吻，更不要说有在卧室的里任何联想。
（蕥 嬉／编制）
| 
