《功夫》在只有7家影厅上映的情况下，上周挤进北美票房榜第19位，共收入29.3025万美元，单厅平均票房高达4.1861万美元，而冠军影片《撒哈拉》的平均票房也只有5866美元(3154家影院)。同时，《功夫》也创下了华语电影在北美上映的单厅票房纪录(详见下表)。
影片 上映时间 首周票房(美元) 首周影厅数量 单厅票房(美元)
《功夫》 2005.4293，0257 41，861
《少林足球》 2004.4〈40，0006〈7，000
《英雄》 2004 18，000，0002，031〈9，000
《卧虎藏龙》 2000 663，2051641，450
风头盖过《卧虎藏龙》
《功夫》搜刮北美观众口袋的势头，大有超越《卧虎藏龙》的气势：2000年《卧虎藏龙》首周末16家影厅上映，票房达66.3205万美元，平均单厅票房4.145万美元，比《功夫》的单厅4.1861万美元还稍显逊色。《卧虎藏龙》在第五个星期把上映范围扩大到近700家影厅，随后扩大到2027家影厅，累计票房超过1.28亿美元，缔造了华语电影横扫北美票房的奇迹。
去年《英雄》在北美上映时，一步推向全美2031家影厅，当时的首周末票房为1800万美元，单厅平均票房不到9000美元，累计总票房为5371万美元。而周星驰的另一部影片《少林足球》去年4月在北美上映，首周只在6家影厅上映，单厅票房不到7000美元，累计总票房不到49万美元。
美国影评人追捧护航
在《功夫》正式在北美公映前，美联社的影评人大卫(David Germain)用尖刻的文字把《功夫》从剧情到动作设计狠批了一遍。在“《功夫》是部真人动画片”一文中，大卫讽刺集编、导、演于一身的周星驰“像一只陀螺”；他批评该片只有特技，毫无剧情，“不断重复的动作和特技场面，令人厌烦！”
不过正在北美大力宣传的周星驰，大可不必因为大卫的这篇影评再多冒出几根白发。纵观雅虎电影频道上的媒体评论和著名的“烂番茄”网站，对《功夫》的好评明显占据上风。
雅虎电影频道上的媒体对《功夫》打的平均等级为B＋。其中英国最大电影网站“E！Online”给《功夫》的评分为A－：“昆汀·塔伦蒂诺希望他自己是周星驰。周星驰炮制的动作特技片对于昆汀来说无疑是一种刺激。它是今年以来最怪异也最棒的片子。”电影评论网站filmcritic.com给《功夫》的评价为B＋：“周星驰的作品让你坐在大银幕前的90分钟喘不过气来……传达出怀旧的情结。”在“烂番茄”网站上刊登了45篇关于《功夫》的评论，其中褒扬的占41篇，综合评分为7.7分(满分为10分)。
本报记者 伍洁敏
图：
上图为《功夫》其中一款美国版海报。其广告语是“Roger Ebert(被誉为全美最负盛名的影评人)说：想像一部集合了成龙、巴斯特·基顿、昆汀·塔伦蒂诺和迪斯尼宾尼兔的影片会是怎么样……”
制图：阿楚
| 
