吴涤清卷土重来再“翻一番”(图)_影音娱乐

吴涤清卷土重来再“翻一番”(图)



http://ent.sina.com.cn 2005年04月13日15:49 金羊网-羊城晚报

　　当年翻唱“翻”成“万元户”

　　本报记者　易芝娜　文/图

　　当年吴涤清演唱的《梅兰梅兰我爱你》、《三月里的小雨》，曾给无数人留下美好回忆。近日这位曾被称为“广东歌手”的温州人重新出现在广州，并推出以翻唱为主的一张新专辑《无敌》。

　　眼前的吴涤清明显更像个生意人而非歌手。这些年他其实一直在生意场上打滚，做过服装、珠宝种种生意，最近又在北京弄了个录音棚做起制作。出《无敌》这张专辑看来只是他的一个爱好。专辑中收录的全是他自己当年的经典歌曲。吴涤清说：“当年我在温州，因为比较容易接触到港台歌曲，自己又爱赶时髦，1984年穿着喇叭裤背着吉他去深圳时，我最拿手的《阿里巴巴》、《三月里的小雨》、《爱在深秋》，让我在夜总会里大受欢迎。因此我录过黑胶唱片，还录过好多盒卡带，主要内容就是翻唱。第一盒卡带《梅兰梅兰我爱你》就发行过百万张，不过我只拿到1000元的稿费；第二盒《阿里巴巴》我便拿到一万元稿费，成了当时人人羡慕的‘万元户’。”

　　吴涤清总结那时的成功说：“因为没有那种赤裸裸表达爱情的歌，这些歌给了他们一个释放压抑的机会。”如今重新翻唱的理由则是：“现在中年人能听的东西太少，一些主流音乐他们都听不惯。他们希望听到以前那种发自内心的歌曲。下一步，我还会再翻唱一些经典的外国民歌，诸如《红河谷》、《星星索》。”

　　面对如今翻唱成潮，吴涤清说：“我应该是内地第一位翻唱歌手吧。当我1993年准备淡出乐坛时，翻唱还是件被人瞧不起的事，现在却不然，只要好听什么都没无所谓。翻唱能大众化也非常好。回忆青春毕竟是美好的，让年轻人听听当年的老黄历也是件好事。我们的流行音乐本来就是从翻唱开始。”

　　吴涤清已到“忘我”境界

点击此处查看其它图片（栩／编制）