不管小说也好，电影也好，署名代表着一个人的著作权，自然是作者必争之物。可是，你见过有人为了把自己的署名权分一半给别人而斗的么？好莱坞就有这样的稀奇事，影片《罪恶之城》的导演罗伯特·罗德里格兹，因为坚持要在“导演”一栏署上漫画作家弗兰克·米勒的名字，他和好莱坞势力强大的美国导演协会闹翻了，甚至退出了这一组织。
《罪恶之城》是美国今年3月上映的一部新片，根据美国作家弗兰克·米勒的同名系列
漫画改编而成，该片曾连续数周雄踞美国电影票房排行榜首位。罗伯特·罗德里格兹是弗兰克·米勒漫画的忠实拥趸，为了把这部漫画作品搬上银幕，他三顾茅庐恳求米勒的授权。在影片拍完后，罗德里格兹要求署上他和米勒两个人的名字，以表示这部作品是两人共同完成的。
可是美国导演协会坚决反对，原来，早在1978年它就立下了一条规定，一部电影只允许有一个导演署名，除非这部电影用多国语言完成。这条铁规最初是为防止明星或制片人向导演索要“署名礼物”而设的，多年以来凡是导演协会的成员和与协会签订了合作关系的电影制片厂都一直遵守这一规定。惟一的特例是像科恩兄弟、法拉利兄弟这样的导演兄弟班。美国导演协会认定罗德里格兹只是想把导演的署名作为一份厚礼送给米勒，所以坚决不同意，双方僵持不下，罗德里格兹一气之下竟然退出了导演协会。
退出导演协会，这可不是轻而易举的决定。因为在美国，导演协会是个非常强势而排外的组织，美国最大的几家电影制片厂全都是它的签约合作单位，这些制片厂必须遵守导演协会的规定，包括支付给导演的工资必须高于导演协会制定的最低工资标准，包括不能聘用协会外的导演拍摄影片等等。1996年，昆汀·塔伦帝洛就因为不是导演协会成员而丧失了拍摄影片《X档案》的大好机会。
罗德里格兹离开导演协会，就意味着他不能再接拍派拉蒙或者米高梅这些大厂的大制作影片，而只能和一些中小型的电影制作方合作，意味着他少了很多赚钱机会，也意味着，以后他跟投资人、发行商出了什么问题，都得不到导演协会的帮助。不过，硬骨头的罗伯特·罗德里格兹对此满不在乎，他笑着说：“我真的不是成心捣乱，谁叫导演协会的规章厚得跟电话黄页一样呢？”
作者:钱杰 发表评论
