《功夫》北美票房榜列第五星爷不敌“翻译员”

　　本报讯（记者施庆）上周末扩大到全北美院线上映的《功夫》，北京时间昨天交出了成绩单。该片在三天的扩大放映中总共获得了729万美元的票房成绩，不敌妮可·基德曼主演的《翻译风波》（约2281万美元），在票房榜上列第五位。

　　在22日扩大到全北美上映的《功夫》，第一天获得了233.5万美元，随后的两天中，票房一直维持在200多万美元的水平。尽管最终连《翻译风波》的一半都没到，但对于初次在

北美大规模亮相的周星驰，这个成绩已经算是中上。而且该片超过去年上映的《十面埋伏》的1100万美元，只是时间问题。

　　去年《功夫》内地上映以来，尽管也有媒体并不看好，但该片在北美获得的总体评价颇高，在IMDB的评分达到了7.8，基本和去年受到好评的《十面埋伏》持平。

　　三华语片北美扩大上映首周成绩比较

　　《英雄》上映院线数：2175首周票房：$18,004,319《十面埋伏》上映院线数：1189首周票房：$1,737,497《功夫》上映院线数：2503首周票房：$7,297,000