本报讯5月27日、28日，上海京剧院将在南京人民大会堂为南京观众倾情献演现代京剧《智取威虎山》。昨天，记者连线上海京剧院的龚孝雄主任时，他透露，这次来南京演出的是1970年7月的《智取威虎山》版本，除了演员阵容与当时不同之外，其他的全部和1970年的版本一模一样，“这个戏我们还有版权，别的院团要演得找我们买版权，不过到现在只有我们能演。”
《智取威虎山》是上海京剧院的原创剧目，更是他们的看家戏。1990年上京复排该戏以后，年年在各地演出，场面异常火爆，几乎是达到台上唱台下也唱的程度。不过，当年因为饰演杨子荣而一举成名的著名表演艺术家童祥苓，因为年事已高，此次不可能出现在南京的舞台上。但龚孝雄表示，此番上京在南京演出的《智取威虎山》中，仍然有4位一级演员，演出将十分精彩。同时他还透露，该戏在舞美和道具等方面没有重新包装，而是在1990年复排时，全部按照原创版本制作，“对于中年观众来说，时至今日他们还爱看这个戏，是因为他们有这个情结，一旦重新设计、豪华包装就不是《智取威虎山》。”好在当年最早的一批创作人员都还在，所以1990年复排时还由他们来重新制作布景、道具等，力求达到精致、纯粹、原汁原味。这次带到南京来的布景、道具等，在近几年的演出中进行过维修。龚孝雄十分得意地告诉记者，上京拥有《智取威虎山》的版权，任何别的院团要想演出该剧，必须要向上京买到版权才能演，“可是至今还没有其他院团演出过，因为只有我们上京演出的《智取威虎山》，才是最纯的。”（张皓）
