“关山远，离恨长。凝眸处，泪千行……”昨晚，本年度最受关注电视剧之一的《一江春水向东流》正式在成都电视台15频道拉开大幕。虽然由电影改编成电视剧时故事主线没有大变，但是一些新鲜角色的加入以及主角身份的调整还是让观众感到新意十足。不过，也有部分观众看过开头两集后表示，电视剧开篇几乎全在讲述吴老爷和姨太太紫纶的事情，似乎有喧宾夺主的嫌疑。
人物身份变化大
“电影中素芬是纱厂女工，电视剧中变成了吴家的丫鬟，男主角张忠良也由教师变成了管家，两人相识的背景也由夜校变成了吴家，再加上新添的人物吴家祺和紫纶，电视剧给人的感觉是变化很大，脱离了以前电影的影子，很新鲜。”看过昨晚开头两集后，观众表示电视剧和电影《大红灯笼高高挂》有些相似，“都是宅门深院，都是大家族里几房姨太太的斗争。”
明星阵容成看点
早在成都开播前，电视剧《一江春水向东流》已在重庆、南京等地提前播出，一些心急的成都观众也租碟先睹为快。一部两个多小时的电影改编成30集的大剧，电视剧对故事的改编成功与否，陈道明、胡军、袁咏仪等当红明星能否挑战电影中白杨、陶金等老牌演员？带着这些问题，记者采访了一些看完全剧的观众。
“电视剧在改编时增添了不少人物和故事，还为男女主角增加了‘前传’，相比电影角色更加鲜活丰满。”谈除了故事改编，观众和媒体关注更多的还是强大的明星阵容，“胡军和陈道明两人不愧是影帝，举手投足的演绎都深见功力，别有味道；刘嘉玲的表现出乎意料的好，将交际花王丽珍塑造得活灵活现，和胡军的对手戏也非常出彩；袁咏仪的表演真实自然，从来没见过她的丫鬟扮相，感觉很清新。”甚至有观众在看过之后表示，不管电视剧的翻拍结果如何，单是看剧中众多明星的精彩表演就足够过瘾了。记者范东波
