早报讯记录变性舞蹈家金星从出生到整个从艺生涯的首部个人自传《半梦》即将于年内与国内读者见面。记者前天在远东出版社《舞魔金星》的新书发布会上，见到了这位久违的舞者。一身中国式的麻衣麻裤，新卷的波浪长发，欧洲巡演归来的金星妩媚依然。
记者：即将出版的这本自传是对你艺术生涯的整体回顾吗？会不会涉及生活中的一些敏感问题，比如变性前后的转变？
金星：是的，这本书对从我出生到现在，有了一次完整的记录。你说的这些问题都会写到。
记者：如今，你的舞蹈团在欧洲名气很大，但中国观众对你的作品还不太熟悉。你怎么看待中国艺术家“墙内开花墙外香”的状况？
金星：从东到西，再回来，这是一个过程，一定要经历过，才知道我们自己文化的珍贵。我很欣赏外国的文化氛围，但那永远不属于我。中国的文化大背景太饱满了。我很骄傲，很自豪。在欧洲，我始终穿着中国的旗袍，希望通过各方面的努力，来传达中国文化的精华。
记者：如果有机会，会在国内演出吗？当下遇到的最大困难是什么？
金星：有机会当然会，但国内的整体演出市场不好，以前我在深圳曾经做一场赔一场。我认为最大的问题可能还是整体文化氛围没有培养起来。娱乐流行文化的信息铺天盖地，艺术类演出只是很小的一条消息。中国香港、中国台湾、韩国的明星大家都知道，但普通观众有几个知道内地的当代艺术家？我认为首先应让所有演出公平地存在，然后观众自由选择。（据上海青年报）
